Portugal - Universidade de Coimbra e Active Space Technologies estabelecem parceria para reforçar a inovação e a formação no setor aeroespacial

Protocolo promove a colaboração em ensino, investigação e desenvolvimento tecnológico, aproximando a academia da indústria de alta tecnologia

A Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC) e a Active Space Technologies assinam amanhã, dia 30 de julho, às 14h30, um protocolo de colaboração que pretende reforçar a cooperação entre a academia e a indústria, promovendo a formação avançada, a investigação aplicada e o desenvolvimento de soluções tecnológicas inovadoras para os setores aeroespacial e industrial.

A cerimónia de assinatura realiza-se na Sala do Conselho do Edifício Central do Polo II, e contará com a presença do Diretor da FCTUC, Edmundo Monteiro, e de representantes do Conselho de Administração da Active Space Technologies.

Com uma duração inicial de três anos, o protocolo estabelece um quadro de cooperação nas áreas da engenharia aeroespacial, mecânica, eletrotécnica e de computadores, informática, física, materiais, ambiente e gestão industrial, criando oportunidades de colaboração entre investigadores, docentes, estudantes e a empresa.

Entre as iniciativas previstas destacam-se a realização de estágios curriculares e de verão, dissertações de mestrado e teses de doutoramento em contexto empresarial, bem como a participação de engenheiros e especialistas da Active Space Technologies em aulas, seminários, workshops e outras atividades da FCTUC. O acordo contempla ainda o desenvolvimento conjunto de projetos de investigação e inovação, nacionais e internacionais, recorrendo às infraestruturas laboratoriais da Faculdade, assim como a prestação de serviços especializados nas áreas da caracterização de materiais, análise estrutural, simulação, prototipagem e validação de sistemas aeroespaciais.

A parceria prevê igualmente a criação de programas de formação executiva, cursos de curta duração e microcredenciais dirigidos aos colaboradores da empresa, promovendo a atualização de competências e a transferência de conhecimento entre a universidade e o setor empresarial.

Esta é a segunda parceria estratégica estabelecida pela FCTUC com empresas do setor aeroespacial no espaço de uma semana. Depois do protocolo celebrado com a Critical FlyTech, a colaboração agora firmada com a Active Space Technologies reforça a estratégia da FCTUC de estreitar a ligação à indústria, contribuindo para a consolidação da nova Licenciatura em Engenharia Aeroespacial e para a criação de mais oportunidades de estágio, investigação aplicada e empregabilidade para os seus estudantes.

A Active Space Technologies é uma empresa portuguesa especializada no desenvolvimento de soluções de engenharia para os setores do espaço, aeronáutica, defesa e indústria, colaborando com algumas das principais organizações e empresas internacionais destas áreas. Universidade de Coimbra - Portugal

Angola - Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos da Universidade do Porto lidera esforço para salvar últimos elefantes-da-floresta

Parceria com a Fundação Kissama recebeu financiamento de 1,2 milhões de dólares para reforçar a conservação de uma das populações de elefantes mais ameaçadas de África

A Fundação Kissama, em parceria com o Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos da Universidade do Porto (CIBIO), garantiu um financiamento de 1,2 milhões de dólares norte-americanos para proteger os últimos elefantes-da-floresta que sobrevivem no noroeste de Angola.

Apoiado pelo Elephant Crisis Fund (ECF), uma iniciativa conjunta da Save the Elephants e da Wildlife Conservation Network, o projeto representa o maior financiamento concedido por este programa desde a sua criação, há 13 anos. Cerca de metade do montante será investida em Angola e a restante em Portugal, reforçando uma colaboração científica e de conservação que une os dois países há mais de uma década.

Proteger uma população única e ameaçada

Estima-se que restem menos de 200 elefantes-da-floresta nas áreas florestais a leste e nordeste de Luanda. Vivendo fora de áreas protegidas, estes animais enfrentam ameaças crescentes, como a desflorestação, a caça furtiva, os atropelamentos e os conflitos com comunidades agrícolas.

Ao longo dos próximos três anos, a equipa irá estudar a distribuição e a ecologia desta população, desenvolver medidas para reduzir os conflitos entre pessoas e elefantes e apoiar estratégias de conservação de longo prazo numa região considerada prioritária para a biodiversidade africana.

A componente científica será liderada por Pedro Vaz Pinto, investigador do CIBIO, em estreita articulação com Ninda Baptista, bióloga angolana, doutorada pela U.Porto e coordenadora do projeto. A iniciativa combina investigação científica, conservação no terreno e capacitação local, promovendo uma abordagem integrada para proteger uma das populações de elefantes mais ameaçadas de África.

“Nos últimos anos, o BIOPOLIS-CIBIO tem desenvolvido trabalho científico no âmbito de uma parceria com a Fundação Kissama para a conservação do elefante-da-floresta em Angola. O lançamento desta nova fase do projeto representa o reconhecimento desse trabalho e uma oportunidade para reforçar uma colaboração de longo prazo que esperamos venha a produzir resultados decisivos para a proteção da espécie”, afirma Pedro Vaz Pinto.

Uma colaboração científica com mais de 15 anos

Para o diretor do CIBIO,  Nuno Ferrand, este financiamento representa mais um passo numa colaboração científica entre Portugal e Angola construída ao longo dos últimos 15 anos.

“Este projeto enquadra-se numa parceria que integra os TwinLabs com as Universidades Mandume Ya Ndemufayo, no Lubango, e 11 de Novembro, em Cabinda, e que foi recentemente reforçada com a criação do primeiro mestrado internacional entre uma instituição africana e uma instituição europeia, lecionado integralmente em Angola”, destaca.

Segundo o diretor do CIBIO, este mestrado, desenvolvido entre a Universidade Mandume Ya Ndemufayo e a U.Porto, recebeu recentemente apoio do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua para financiar as duas próximas edições. O financiamento permitirá também impulsionar novos projetos de investigação, entre os quais se inclui esta iniciativa de conservação dos elefantes-da-floresta. Universidade do Porto - Portugal

Canadá - Tecnologia portuguesa usada para detetar incêndios

A empresa portuguesa Tekever está a apoiar uma missão de deteção e monitorização de incêndios florestais na província canadiana de Alberta, reforçando a resposta das autoridades locais através de tecnologia desenvolvida em Portugal

Segundo informação divulgada pela AICEP, a operação é realizada em parceria com a Phoenix Heli-Flight e recorre ao sistema aéreo autónomo AR3 VTOL, equipado com sensores avançados e integrado na plataforma Nova Maps.

A tecnologia permite realizar vigilância aérea contínua e disponibilizar informação em tempo real às equipas de emergência, contribuindo para uma tomada de decisão mais rápida e informada durante o combate aos incêndios florestais.

De acordo com a AICEP, esta missão evidencia o papel da inteligência artificial e dos sistemas autónomos na proteção de comunidades, infraestruturas críticas e ambientes naturais.

Com operações na UPTEC, no Porto, a Tekever continua, segundo a agência, a afirmar a inovação desenvolvida em Portugal na resposta a desafios globais, levando tecnologia portuguesa a apoiar operações internacionais de proteção civil. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo

 

Angola - Movimento Cultural Dyembu Dyetu leva ensino da língua kimbundu a universidade brasileira

Estudantes, professores universitários e investigadores brasileiros estão a beneficiar de aulas online da língua nacional Kimbundu, numa iniciativa que resulta de uma parceria entre o Movimento Cultural Dyembu Dyetu e o Núcleo Permanente de Extensão em Letras (NUPEL), órgão ligado à Universidade Federal da Bahia, no Brasil, vocacionado ao ensino de línguas africanas e estrangeiras

As aulas são ministradas virtualmente para uma turma composta por oito formandos, todos brasileiros. Segundo Miguel Lubwatu, professor de kimbundu e membro do Movimento Cultural Dyembu Dyetu, a parceria, actualmente na terceira fase, surgiu após um convite dirigido à instituição angolana para participar numa palestra académica promovida pela universidade brasileira.

Dessa aproximação, nasceu um acordo de cooperação voltado para o ensino do kimbundu no Brasil. Entre os participantes do curso, encontram-se estudantes universitários, docentes e coordenadores ligados à área das línguas. No ano passado, foi ministrado o terceiro nível da formação e, este ano, decorre o quarto nível. Musseque Segunda – Angola in “O País”

Portugal – Universidade do Porto vai ser destino "Erasmus para estudantes norte-americanos"

A adesão ao programa "Study in Portugal Network" da FLAD promete afirmar a Universidade como "destino de excelência" para estudantes dos EUA

A Universidade do Porto vai integrar a Study in Portugal Network (SiPN), uma iniciativa da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD) que tem como objetivo reforçar o posicionamento de Portugal como destino académico de excelência para estudantes norte-americanos.

A adesão da U.Porto à SiPN foi formalizada no passado dia 21 de maio, numa cerimónia realizada no edifício da Reitoria. “Acho que é um dia muito feliz”, sublinhou Maria Joana Carvalho, Vice-Reitora da U.Porto com os pelouros das Relações Internacionais, Responsabilidade Social e Desporto, destacando o papel do programa “na atração de estudantes norte-americanos para Portugal e, neste caso, esperemos muito para a Universidade do Porto”.

Para a responsável, o passo agora dado evidencia “a qualidade quer do ensino, quer da investigação” da U.Porto, ao mesmo tempo que reforça uma relação já longa e sólida com a FLAD em áreas como a cooperação científica, a mobilidade e o desenvolvimento de programas académicos.

A entrada da Universidade na SiPN representa, assim, uma evolução natural dessa parceria. “Esperemos agora aumentar um bocadinho” essa colaboração, nota Joana Carvalho, apontando para o objetivo de “promover mobilidades de maior duração, complementando a oferta já existente de cursos de verão e de inverno”. A ambição passa também por “reforçar o posicionamento estratégico da Universidade junto dos estudantes americanos”.

Do lado da FLAD, Michael Baum destacou o alinhamento do programa com a missão da fundação de “criar pontes entre Portugal e os Estados Unidos”. A integração da U.Porto responde ainda a um “objetivo de longa data”: expandir a rede para além de Lisboa e desenvolver programas semestrais noutras regiões do país.

“A Universidade do Porto é um parceiro de excelência”, afirmou o membro do Conselho Executivo da FLAD, lembrando o reconhecimento internacional da instituição e a diversidade da sua oferta formativa.

O modelo agora em desenvolvimento permitirá que estudantes norte-americanos frequentem a U.Porto durante um semestre — ou mesmo um ano letivo —, acompanhando as aulas regulares lado a lado com estudantes portugueses e internacionais. “Será uma espécie de Erasmus para alunos norte-americanos”, explicou Michael Baum, sublinhando a importância de proporcionar uma experiência académica imersiva, mas também cultural.

Entre as mais-valias que se abrem aos estudantes norte-americanos está a possibilidade de contactarem com conteúdos ligados à realidade portuguesa — da história e da arte ao território e à cultura do Norte —, através de unidades curriculares lecionadas em inglês. A aposta passa por valorizar aquilo que é distintivo do país e da região, contribuindo para uma experiência enriquecedora que, nas palavras do responsável da FLAD, pode funcionar como “um chamativo para o aluno voltar ao Porto e a Portugal para o resto da vida”. Universidade do Porto - Portugal

Ásia - Parceria entre advogados alarga cobertura jurídica

O escritório de advogados português Morais Leitão indicou à Lusa que a nova parceria com um escritório de Macau pretende consolidar a cobertura jurídica na Ásia.

Nuno Galvão Teles, secretário-geral da Morais Leitão, maior sociedade de advogados em Portugal, destacou que a parceria com a Lupi & Associados sucede à abertura de um escritório em Singapura e ao “estabelecimento de uma parceria estratégica em Timor-Leste” que ajudou a “consolidar a presença da sociedade na região APAC [Ásia-Pacífico]”.

Através da rede Morais Leitão Legal Circle, a sociedade portuguesa inclui uma equipa de mais de 250 advogados, com escritórios em Portugal, Angola, Hong Kong, Macau e Moçambique.

“A Morais Leitão é hoje a única sociedade portuguesa que assegura uma cobertura estruturada do mercado asiático através de uma combinação de escritórios próprios e parcerias, o que reforça de forma decisiva a capacidade da nossa rede para acompanhar clientes em operações transfronteiriças complexas, com foco em setores estratégicos”, destacou Galvão Teles.

O sócio-gerente da Lupi & Associados, José Lupi, afirmou à Lusa que a aliança representa um “marco importante” na internacionalização do escritório, e completa a rede Morais Leitão Legal Circle criando uma “cobertura jurídica integrada entre a China, Macau, África, Brasil, Singapura e Timor-Leste”.

Lupi acrescentou que para Macau, “o valor acrescentado é claro e estratégico”, ao reforçar o “papel central como plataforma privilegiada entre investidores chineses e os mercados africanos e brasileiros”, oferecendo um acompanhamento jurídico em “operações transfronteiriças nos setores das energias renováveis, petróleo e gás, mineração, infraestrutura, financeiro e ciências sociais”.

O responsável sublinhou ainda que se trata de “um passo decisivo” para apoiar a consolidação de Macau como plataforma jurídico-empresarial de referência entre a China e os países de língua portuguesa, “contribuindo para o seu desenvolvimento económico sustentável”. In “Jornal Tribuna de Macau” – Macau com “Lusa”

Macau - Universidade Politécnica de Macau e Universidade de Coimbra cooperam em investigação digital

A promoção de estudos sino-portugueses está na base de um programa de investigação em Humanidades Digitais lançado em conjunto pela Universidade Politécnica de Macau e pela Universidade de Coimbra. O novo acordo visa desenvolver ainda mais o papel de Macau como ponte de intercâmbio académico entre a China e os Países de Língua Portuguesa

A Universidade Politécnica de Macau (UPM) e a Universidade de Coimbra (UC) lançaram em conjunto um programa de investigação em Humanidades Digitais, focado nas tecnologias da linguagem e dos textos e nas aplicações digitais. O novo acordo de intercâmbio entre os dois estabelecimentos de ensino superior tem por objectivo desenvolver ainda mais o papel de Macau como ponte de intercâmbio académico entre a China e os Países de Língua Portuguesa (PLP) e aprofundar a cooperação internacional na investigação científica interdisciplinar.

“Com base na sólida parceria estratégica, as duas universidades expandem ainda mais as novas áreas de colaboração no ensino superior e constroem um ecossistema multilingue de humanidades digitais”, segundo se pode ler num comunicado da UPM.

O Programa Conjunto de Investigação em Humanidades Digitais reunirá as “vantagens das duas universidades” para desenvolver inovações de investigação multidimensionais, centrando-se na promoção de estudos de humanidades sino-portugueses.

A iniciativa inclui a digitalização dos arquivos históricos, a investigação e o desenvolvimento em modelos de linguagem portuguesa de grande escala e inteligência artificial, a revitalização digital do património cultural, bem como a comunicação digital contemporânea.

A mesma nota refere que o programa tem em Macau o elo principal, “transcendendo as restrições geográficas e caracterizando-se pela abertura, partilha e desenvolvimento sustentável, de modo a injectar um ímpeto inovador nos intercâmbios académicos e culturais entre a China e os PLP”.

O recém-lançado programa assume “uma missão significativa”, disse na cerimónia de lançamento o reitor da UPM. Marcus Im salientou que o acordo “promove a inovação de dados nas ciências humanas e sociais, através da construção de uma base de dados de textos interlinguísticos”. Além disso, por meio de exposições digitais e experiências interactivas, “estimula a divulgação e a partilha de recursos multiculturais”, sublinhou.

O reitor da UPM destacou ainda no seu discurso que as duas universidades têm cooperado há mais de 30 anos e que o nível de colaboração tem aprofundado desde o intercâmbio de quadros qualificados até à construção de laboratórios conjuntos nos domínios da cidade inteligente e de ‘big health’. Numa perspectiva de futuro, acrescentou que as duas partes já assinaram o acordo para estabelecer uma base de cooperação no domínio do ensino superior na “Cidade (Universitária) de Educação Internacional de Macau e Hengqin”, “a fim de construir um campus internacional orientado para a comunidade mundial”.

Por sua vez, Nuno Mendonça, vice-reitor da UPM, realçou que as humanidades são “uma área central do pensamento crítico e da criação de sentido” e, com a inteligência artificial a alterar “profundamente o modo de investigação e de ensino”, a ascensão das humanidades digitais “não é apenas um desafio técnico, mas também um diálogo profundo que envolve ética e cultura”.

O comunicado da UPM frisa que “com os séculos de experiência nos estudos da cultura chinesa, a UC serve de ponte académica entre o Oriente e o Ocidente, com o objectivo de integrar as tecnologias linguísticas, as indústrias criativas e a investigação em património cultural através deste Programa”. No futuro, prossegue, “as duas universidades cooperarão para criar laboratórios académicos que serão pioneiros na inovação tecnológica no Campus em Hengqin, um espaço que simboliza a fusão entre tradição e inovação”.

A delegação da UC integrou os directores da Biblioteca Geral e do Departamento de Engenharia Informática, respectivamente António Mendes e Manuel Portela; o professor Hugo Oliveira; o coordenador do Curso de Doutoramento em Antropologia e Professor do Departamento de Ciências da Vida, Gonçalo Santos; e o coordenador de Projectos Globais, Ricardo Dias. Vítor Rebelo – Macau in “Jornal Tribuna de Macau”

Angola - Entrega livros de autores angolanos ao Instituto Cervantes

A Embaixada de Angola no Egipto procedeu, quarta-feira, à entrega, a título de doação, de 16 obras de consagrados autores angolanos, ao instituto Cervantes, instituição do Governo de Espanha, especializado no ensino da língua espanhola e difusão da cultura

Da oferta constam obras de Óscar Ribas, Costa Andrade, Roderick Nehone, Manuel Rui Monteiro, Luandino Vieira, Uanhenga Xitu, entre outros, produzidos na base de contos e relatos da vida real que expressam, na generalidade, a objectividade, subjetividade, sentimentos e emoções, descritos em crónicas, contos, poesia e romance.

A iniciativa, segundo um comunicado de imprensa, enquadra-se no programa local de celebração do 65.° aniversário do Início da Luta Armada de Libertação Nacional, e visa reforçar o acervo da biblioteca da referida instituição, com obras literárias angolanas traduzidas em espanhol.

Na ocasião, a segunda-secretária da Embaixada de Angola, Maria Madalena, em representação do embaixador Maquento Lopes, afirmou que o gesto é o seguimento dos contactos iniciados em Setembro de 2025, altura em que o Instituto Cervantes cedeu, a título de patrocínio, as suas instalações, para que a Embaixada de Angola realizasse o evento alusivo ao Dia do Herói Nacional.

Chefiando uma missão de diplomatas, Maria Madalena lembrou que na altura, em Setembro, as duas instituições iniciaram uma parceria, que ambos pretendem que produza benefícios recíprocos.

“É neste sentido, que hoje cá viemos, para visitar as vossas instalações e, juntos, celebrar a entrega de 16 obras de consagrados autores angolanos, traduzidos em espanhol”, salientou.

Além dos livros, a Embaixada de Angola ofereceu cinco CDs do álbum “Kené kimoxi”, do grupo Kituxi, fundado em 1980, um dos mais emblemáticos agrupamentos da música tradicional de Angola, que utilizam instrumentos tradicionais como a dikanza, o hungu, a puíta, o kissanje e diversos tipos de tambores.

O director do Instituto Cervantes, José Alba Pastor, por sua vez, louvou a iniciativa de Angola. In “Jornal de Angola” - Angola

China - Pequim destaca “convergência de posições” globais com a Espanha

A China afirmou que Pequim e Madrid partilham posições semelhantes em vários assuntos internacionais e reafirmaram o compromisso com o multilateralismo e o papel das Nações Unidas

Durante uma conferência de imprensa em Pequim, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês, Lin Jian, declarou que o Presidente da China, Xi Jinping, e o rei Felipe VI, de Espanha, coincidiram na defesa da resolução de conflitos “através do diálogo e da consulta” e no apoio à ONU como “núcleo do sistema internacional”, durante um encontro em Pequim.

“As duas partes sempre se pautaram pelo respeito mútuo e pela igualdade, promovendo conjuntamente o desenvolvimento contínuo da sua parceria estratégica integral, que trará mais benefícios aos povos de ambos os países e contribuirá para a paz e estabilidade mundiais”, afirmou Lin.

Segundo o porta-voz, os líderes comprometeram-se a aprofundar a cooperação prática e os intercâmbios entre os povos, “construindo uma parceria com maior determinação estratégica, desenvolvimento mais dinâmico e maior influência internacional”. Lin Jian destacou ainda a “forte dinâmica interna” das relações bilaterais, visível na intensificação dos laços políticos e quase quadruplicação do comércio bilateral ao longo das últimas duas décadas.

No último dia da visita de Estado, Felipe VI visitou uma fábrica do grupo espanhol Gestamp, fabricante de componentes automóveis, situada nos arredores de Pequim. Ao final do dia, os reis participaram numa receção com a comunidade espanhola residente no país.

Na quarta-feira, Felipe VI reuniu-se com Xi Jinping no Grande Palácio do Povo, numa cerimónia marcada por fortes componentes protocolares e a assinatura de dez acordos bilaterais nas áreas económica, científica e cultural. O monarca espanhol encontrou-se ainda com o primeiro-ministro chinês, Li Qiang, e com o presidente da Assembleia Nacional Popular, Zhao Leji. “Desde a primeira visita oficial ao país do então rei Juan Carlos I, em 1978, foi-se construindo uma relação sólida e de confiança mútua, baseada nos princípios de respeito e prosperidade partilhada”, afirmou Felipe VI durante o encontro com o Presidente chinês.

Felipe VI defende diálogo com China sem abdicar da democracia e dos direitos humanos

O rei Felipe VI encerrou a visita de Estado à China reiterando a importância de manter um “diálogo frutuoso” com Pequim, sem abdicar da defesa dos direitos humanos e da democracia.

Num encontro com a comunidade espanhola em Pequim, no último dia da visita de três dias, o monarca sublinhou que “a Espanha continuará a defender os seus valores – democracia, Direito Internacional, direitos humanos e cooperação multilateral – com confiança em quem é como nação: moderna, solidária, criativa, aberta e comprometida com os grandes desafios do nosso tempo”.

Foi a primeira vez, durante a visita, que Felipe VI abordou publicamente o tema dos direitos humanos, uma das questões mais sensíveis nas relações com a China.

Segundo o Governo espanhol, o assunto é regularmente tratado nos contactos diplomáticos bilaterais e no quadro do diálogo específico entre a União Europeia e a China sobre esta matéria. “A China é hoje um actor-chave na cena internacional, com enormes desafios e transformações em curso”, afirmou o monarca, destacando que Madrid mantém com Pequim “um diálogo europeu e próprio”, assente no respeito e benefício mútuo.

O rei manifestou satisfação com o resultado da visita, iniciada na terça-feira na cidade de Chengdu, e considerou que a deslocação simbolizou “a renovação de uma vontade partilhada de construir uma relação pragmática e ambiciosa”.

Felipe VI destacou ainda o papel dos mais de 5200 espanhóis a viver na China como “ponte viva” entre os dois países. “A Espanha valoriza-vos e sente orgulho em vós”, disse, enaltecendo o contributo da comunidade para o reforço dos laços bilaterais nos domínios empresarial, científico, educativo, cultural e institucional. “Representam uma Espanha que sabe adaptar-se sem perder a sua identidade, colaborar sem renunciar aos seus valores, estender a mão sem deixar de erguer a voz quando necessário”, sublinhou.

Antes do encontro com a comunidade, o monarca participou num pequeno-almoço com o Conselho Empresarial Espanha-China, promovido pela Confederação Espanhola de Organizações Empresariais (CEOE) e pelo Ministério da Economia espanhol, em colaboração com o Ministério do Comércio chinês e a associação CHINCA.

No evento, Felipe VI defendeu “previsibilidade” e segurança jurídica para as empresas espanholas, e apelou à criação de um ambiente de confiança. “A concorrência leal, o respeito pelos direitos de propriedade intelectual e industrial, e a reciprocidade no acesso aos mercados são condições essenciais para garantir uma competição justa”, afirmou. Acrescentou ainda que os benefícios do comércio “devem alcançar toda a população”, defendendo a inserção das empresas nas cadeias locais de valor, a criação de empregos qualificados e uma efetiva transferência de conhecimento.

Rainha Letizia homenageia em Pequim professores de espanhol na China

A obra “Cem Anos de Solidão” e a cantora Rosalía estão entre os principais motivos que levam milhares de jovens chineses a estudar espanhol, disse ontem a Universidade Beiwai, em Pequim, durante a visita da rainha de Espanha. Segundo dados da universidade, cerca de 60.000 alunos estudam espanhol em toda a China, incluindo 400 na Beiwai (Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim), o principal centro de ensino da língua espanhola no país. A rainha Letizia participou num evento de homenagem à língua espanhola e aos professores que impulsionaram o seu ensino na China, incluindo docentes espanhóis que, em contextos diversos contribuíram para o desenvolvimento do ensino do castelhano em instituições como a Beiwai desde os anos 1950. Acompanhada pelo reitor da universidade, Jia Wenjian, e pelo diretor da Faculdade de Estudos Hispânicos, Chang Fuliang, a rainha ouviu testemunhos de estudantes e professores sobre o crescente interesse pela língua e cultura hispânicas.

“Saber espanhol está na moda na China”, disse Chang Fuliang, citado pela agência EFE, sublinhando que o interesse ganhou força sobretudo a partir da entrada da China na Organização Mundial do Comércio, em 2001. Actualmente, mais de 13.500 estudantes chineses estão matriculados em cursos superiores de espanhol em Espanha. À entrada do campus, uma faixa com a mensagem “Calorosa boas-vindas a Sua Majestade a Rainha de Espanha, Dona Letizia Ortiz Rocasolano” rececionou a monarca, que foi aplaudida por centenas de estudantes empunhando bandeiras espanholas e chinesas e registando o momento com os telemóveis. Durante a cerimónia, foi inaugurada uma placa comemorativa da embaixada de Espanha e da universidade, dedicada à memória dos professores espanhóis pioneiros que lecionaram espanhol na China a partir da década de 1950. A primeira turma de licenciados em espanhol formou-se em 1973 e, atualmente, existem cerca de 3000 professores da língua no país, a maioria chineses. Uma reforma curricular de 2018 permitiu a inclusão do espanhol, francês e alemão como línguas estrangeiras no ensino secundário chinês. Cerca de 200 escolas de ensino básico e secundário oferecem aulas de espanhol, cinco das quais com secções bilingues. De acordo com dados recentes, 106 universidades chinesas possuem departamentos de espanhol, formando anualmente cerca de 5000 licenciados. Outros 60.000 estudantes frequentam cursos em instituições de ensino não superior, escolas privadas ou cursos extracurriculares. In “Ponto Final” - Macau

Timor-Leste – União Europeia apoia sociedade civil

A União Europeia (UE), em parceria com várias organizações não-governamentais timorenses, lançou ontem três projectos para reforçar a capacidade da sociedade civil para apoiar comunidades vulneráveis e monitorizar a implementação de políticas públicas.

“A UE e Timor-Leste partilham o compromisso de garantir um espaço cívico livre, porque a monitorização e a advocacia feitas pelas organizações da sociedade civil são essenciais para uma sociedade livre como a nossa. Estamos satisfeitos por fazer parcerias com esta coligação para melhorar o desempenho do desenvolvimento e da responsabilização”, afirmou o embaixador da União Europeia em Timor-Leste, Thorsten Bargfrede.

As organizações da sociedade civil parceiras da União Europeia incluem a CARE, Oxfam, PLAN International, A-HAK, Caucus, Fórum de Comunicação para as Mulheres de Timor-Leste (FOKUPERS), Fórum das Organizações Não Governamentais de Timor-Leste (FONGTIL), Instituto Kdadalak Sulimutu (KSI) e Instituto Mata Dalan (MDI).

O apoio da União Europeia, no valor de 2,2 milhões de euros, será distribuído por três projectos. :“Reforçar as Organizações da Sociedade Civil Locais para uma Governação Responsiva e Responsável nos Direitos Humanos e Igualdade de Género”, “Reforçar a Sociedade Civil para Promover uma Boa Governação” e “Fortalecer a Sociedade Civil para a Diversidade: Reforçar a Liderança da Sociedade Civil para Melhorar a Governação e o Desenvolvimento Sustentável”. In “Hoje Macau” - Macau

Argélia e Angola reforçam cooperação nos recursos minerais e energéticos

O ministro dos Recursos Minerais, Petróleo e Gás, Diamantino Azevedo, reuniu-se esta quinta-feira, com o embaixador da Argélia em Angola, Mounir Bourouba, para abordar o fortalecimento da cooperação bilateral no domínio dos recursos minerais e energéticos

O diplomata argelino destacou a importância do intercâmbio de experiências entre os dois países que possuem um histórico de colaboração nas áreas da exploração de petróleo e pesquisa subterrânea.

Segundo Mounir Bourouba, Angola e Argélia têm um grande potencial de cooperação, tendo acordado o envio de missões técnicas para ambos os países, com vista a aprofundar e expandir a parceria.

O embaixador afirmou que está em curso a discussão de um acordo bilateral no sector dos hidrocarbonetos, abrangendo também programas de formação técnica para quadros angolanos, uma prática que remonta desde os anos 70.

Recordou, ainda, o recente encontro entre o ministro Diamantino Azevedo e o seu homólogo argelino, Mohamed Arkab, ocorrido em Junho, à margem do 17.º Cimeira de Negócios EUA – África, onde foram analisadas novas oportunidades para ampliar a cooperação entre os dois países.

“Estou hoje aqui para dar seguimento a esse compromisso e acelerar o processo de consolidação das nossas relações bilaterais”, concluiu. In “Jornal de Angola” - Angola

Macau - Universidade de São José reforça parcerias com instituições em Portugal

A Universidade de São José (USJ) fortaleceu as parcerias em Portugal, ao assinar uma série de acordos com escolas e associações. O reitor da instituição de ensino superior, Stephen Morgan, visitou recentemente Portugal para estabelecer parcerias com instituições educacionais de ensino locais.

A visita incluiu reuniões com líderes da Associação Portuguesa de Escolas Católicas (APEC), da Brave Generation Academy (BGA) e da Sharing Foundation. Segundo uma nota da USJ, numa reunião com o professor diácono Fernando Magalhães, foi assinado um memorando de entendimento “para reforçar a colaboração com as escolas católicas em Portugal”.

Este acordo “visa criar experiências enriquecedoras para estudantes e professores em várias actividades académicas e culturais”. Já com a BGA, em Cascais, Stephen Morgan reuniu-se com os fundadores, Timothy e Lidia Vieira, tendo assinado outro acordo, neste caso “focado no desenvolvimento de competências essenciais para adolescentes através da aprendizagem personalizada e da inovação”.

Por último, o reitor da USJ encontrou-se com Sílvio Santos e Miguel Santos da Fundação Sharing, na Escola Internacional de Oeiras, onde foi assinado um terceiro memorando de entendimento para promover a colaboração na educação multicultural. “Esses acordos contribuem para a expansão contínua do âmbito da internacionalização da USJ e para a oferta de oportunidades valiosas para a sua comunidade”, pode ler-se no comunicado. In “Jornal Tribuna de Macau” - Macau

Cabo Verde – União Europeia apoia reforço militar

A União Europeia aprovou, esta terça-feira, uma medida de assistência às Forças Armadas de Cabo Verde, no valor de 12 milhões de euros

Trata-se de um acordo com duração de dois anos, destinada a fortalecer a capacidade militar do país.

De acordo com a Lusa, que cita um comunicado do Conselho da UE, a iniciativa ao abrigo do Mecanismo Europeu de Apoio à Paz, inclui o fornecimento de equipamento e serviços para patrulhamento e vigilância marítima, formação especializada e a entrega de um navio de patrulha oceânica.

O objectivo principal é de proteger a soberania marítima do arquipélago e reforçar a segurança regional.

Segundo a mesma fonte, a assistência insere-se na Parceria Especial UE–Cabo Verde e deve também potenciar a cooperação do país com as marinhas dos Estados-Membros da UE, particularmente através da iniciativa de Presença Marítima Coordenada.

Criado em 2021, o Mecanismo Europeu de Apoio à Paz busca financiar acções da política externa europeia, promover a prevenção de conflitos, a preservação da paz e a estabilidade internacional, refere o documento. In “Jornal de Angola” – Angola com “Lusa”

Angola - FIJE e instituto português firmam parceria para concessão de bolsas de estudo a jovens angolanos

O Fórum Internacional dos Jovens com as Embaixadas (FIJE) assinou um memorando de entendimento com o Instituto Superior Politécnico Pontífice Católico, em Portugal, para a concessão de bolsas de estudo destinadas à formação de quadros angolanos

A parceria integra o projecto “Formar o Meu Filho para Servir o Meu País”, que visa criar oportunidades de formação superior e técnico-profissional para jovens em Angola.

A iniciativa faz parte da missão oficial do FIJE em Portugal e Espanha, onde a organização pretende estabelecer acordos com outras instituições de ensino desses países.

Segundo representantes do FIJE, esta parceria representa um passo importante na qualificação dos jovens angolanos, garantindo oportunidades concretas para a sua formação académica e profissional. In “Jornal de Angola” - Angola

França – Biblioteca na cidade de Rennes conta com livros de autores angolanos

A Bibliothèque des Champs Libres, na cidade de Rennes, em França, conta desde a semana passada com 20 livros de autores angolanos, doados pelo projecto Leitura ao Domicílio, durante a terceira edição da “Semana de África”, que decorreu de 19 a 24 deste mês

Durante o evento, que contou com a participação da República Democrática do Congo, Burundi, Nigéria, Côte d’Ivoire e França, país organizador, as obras, que narram vários elementos que compõem a riqueza histórica e cultural destacadas pelos escritores, foram expostas ao grande público.

O presidente do projecto Leitura ao Domicílio, Aniceto da Silveira, disse que a doação teve como objectivo dar a conhecer a literatura angolana à população francesa e aos visitantes que se dirigiram ao espaço.

No decorrer da exposição, avançou, os livros foram apreciados por vários cidadãos estrangeiros, o que permitiu ainda o intercâmbio com os demais expositores. “Em relação ao intercâmbio, está a ser muito bom, tive a oportunidade de falar sobre o projecto e como nasceu”, frisou.

Parceria

Aniceto da Silveira fez saber que a visita resulta da cooperação entre a Associação Kalissoki, com sede em França, e o projecto Leitura ao Domicílio, existente há três anos.

Ao longo da estadia, a comitiva angolana e a co-presidente da Associação Kalissoki, Elsa Valentina, reuniram com a responsável da livraria Librairie Comment Dire, onde debateram estratégias para a promoção e divulgação da literatura angolana no exterior. A viagem vai estender-se até Junho e inclui encontros com parceiros institucionais, embaixadores e cônsules, visando ampliar a rede de apoio ao projecto. Engrácia Francisco – Angola in “Jornal de Angola”

Macau - Nova parceria reforça arbitragem lusófona

A Associação Lusófona de Arbitragem e Mediação, criada em Macau em 2019, e o Centro de Arbitragem, Conciliação e Mediação de Moçambique selaram uma parceria para promover a arbitragem nos países de língua portuguesa, nomeadamente através de iniciativas académicas e da promoção da troca de conhecimento

A Associação Lusófona de Arbitragem e Mediação (ALAM), estabelecida em Macau, e o Centro de Arbitragem, Conciliação e Mediação (CACM) de Moçambique assinaram um protocolo de cooperação, naquele que é descrito como um “passo histórico” para promover a arbitragem nos países de língua portuguesa. A colaboração visa capacitar ambas as associações “para desenvolverem em conjunto actividades científicas no âmbito do direito da arbitragem e dos meios alternativos de resolução de litígios, incluindo a troca de documentação jurídica, publicações e sumários de jurisprudência”, segundo a ALAM.

A ideia é avançar com iniciativas como programas de formação, conferências internacionais e projectos de pesquisa, através das quais “ambas as partes buscam aprimorar a especialização profissional em arbitragem e mediação, promovendo a harmonização legal nas jurisdições lusófonas”.

No âmbito das iniciativas académicas conjuntas, está prevista a realização conjunta de acções de formação, conferências, reuniões, fóruns de discussão e estudos ou textos normativos sobre arbitragem e outros meios extrajudiciais de resolução de litígios. Já no campo da promoção da troca de conhecimento a intenção é trocar documentação, publicações e resumos de jurisprudência dos respectivos países sobre arbitragem e outros meios de resolução extrajudicial de litígios.

A ALAM tem como objectivo promover, nos países de língua portuguesa, a resolução, através de mediação ou arbitragem, de disputas transfronteiriças que surjam entre partes pertencentes a qualquer uma das jurisdições de língua portuguesa; e partes pertencentes e partes não pertencentes a qualquer uma das jurisdições lusófonas.

O espaço lusófono, refere a associação, abrange todas as jurisdições que têm a língua portuguesa como própria ou como uma das suas línguas oficiais. A ALAM conta actualmente com 203 membros de 21 jurisdições.

A ALAM, fundada em 2019, tem protocolos de cooperação estabelecidos com a Associação Portuguesa de Arbitragem, o Comitê Brasileiro de Arbitragem, o Centro Brasileiro de Mediação e Arbitragem e o Centro de Arbitragem da Câmara de Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços de São Tomé e Príncipe, bem como com a Câmara de Mediação e Arbitragem Empresarial – Brasil, Universidade de São José, Ordem dos Advogados de Moçambique e Canal Arbitragem. Tem ainda outros acordos em fase de negociação.

Por sua vez, o CACM oferece mecanismos alternativos e apropriados para a prevenção e resolução de disputas de natureza comercial e encoraja a sua utilização em outras áreas de actividade. Catarina Pereira – Macau in “Jornal Tribuna de Macau”

Brasil - Universidade de Pernambuco amplia parcerias com universidades de Moçambique

Uma comitiva da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) realiza, até o próximo dia 26, missão oficial a Moçambique com o objetivo de ampliar parcerias institucionais e fortalecer os vínculos de cooperação acadêmica entre os dois países. No total, serão assinados nove convênios específicos com diversas faculdades da Universidade Pedagógica de Maputo e um convênio para realização de um Mestrado Interinstitucional (Minter) com a Universidade Save, na província de Inhambane.

Integram a comitiva a pró-reitora de Pós-Graduação, Carol Gois Leandro, que lidera a delegação; a diretora de Relações Internacionais, Cristiane Costa; e o professor Arnaldo Carneiro, do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil. A missão teve início no último dia 21.

A programação da missão oficial inclui encontros com autoridades moçambicanas, como a ministra da Educação e Cultura, Samaria dos Anjos Tovela e o ministro da Saúde, Ussene Hilário Isse, além de reunião diplomática com o secretário de Estado para Ciência e Tecnologia.

A visita prevê ainda a assinatura de Acordo de Cooperação com a Universidade Pedagógica de Maputo, na presença da diretora de cooperação Sarita Henriksen e de todos os diretores das faculdades da instituição. As atividades contam com o apoio e acolhimento do embaixador do Brasil em Moçambique, Ademar Seabra.

A agenda contempla visitas técnicas às diversas faculdades da Universidade Pedagógica e uma viagem à Universidade Save (UniSave), na província de Inhambane, para reunião com a reitora e troca de acordos firmados.

Entre os destaques, está a aula inaugural do convênio entre a Faculdade de Engenharia Civil da UP e o Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil da UFPE, ministrada pelo professor Arnaldo Carneiro, consolidando a cooperação em ensino e pesquisa na área de Engenharias. In “Mundo Lusíada” - Brasil 

Brasil – Polícia Federal e Polícia Judiciária da Guiné-Bissau assinam acordo de parceria no domínio da luta contra o crime organizado

Bissau – A Polícia Judiciária (PJ) da Guiné-Bissau e a Polícia Federal do Brasil assinaram recentemente um acordo de parceria no domínio da luta contra o crime organizado.

A informação consta no sítio da PJ guineense consultada pela ANG, segundo as quais o referido acordo foi  rubricado nas instalações da Polícia Federal do Brasil, entre os diretores da PJ da Guiné-Bissau Domingos Monteiro Correia e Andrei Rodrigues director da Polícia Federal do Brasil.

Informa que, o acordo marca um passo significativo no fortalecimento das capacidades de combate ao crime organizado em ambos os países. 

“Este acordo estabelece um quadro abrangente de colaboração, que inclui intercâmbio de informações, formação de agentes e a realização de operações conjuntas”, lê-se na mesma publicação.

Acrescenta que, a iniciativa tem como objectivo não apenas intensificar a luta contra o crime organizado, mas também potenciar as capacidades operacionais das duas instituições. 

A cerimónia de assinatura foi testemunhada pelos representantes da diplomacia da Guiné-Bissau em Brasília e do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) em Bissau, que reconheceram a importância desta colaboração para o combate eficaz ao crime organizado.

Após a assinatura do acordo, o Diretor da Polícia Federal do Brasil, Andrei Rodrigues, enalteceu a importância da cooperação internacional.

Afirmou que “o combate ao crime organizado exige uma abordagem integrada e colaborativa, onde as fronteiras se tornam oportunidade para trabalhar em conjunto”.

O Diretor Nacional da PJ da Guiné-Bissau, Domingos Monteiro Correia, acompanhado pela Diretora Nacional Adjunta, Cornélia Vieira Té, e pela Inspectora Geral do Ministério da Justiça, Ussainatu Djaló, enfatizou que o acordo ora rubricado representa um marco na construção de uma parceria sólida, que permitirá enfrentar, de forma eficaz, as ameaças à segurança pública. In “Agência de Notícias da Guiné” – Guiné-Bissau

Portugal - Faculdade de Desporto da Universidade do Porto e Cabo Verde parceiros em prol do Desporto

Protocolo de cinco anos com o IDJ-CV e a ONAD-CV aposta nas áreas da formação, investigação e promoção do desporto "limpo" em Cabo Verde

A Faculdade de Desporto da Universidade do Porto (FADEUP) assinou um protocolo de cooperação com o Instituto do Desporto e da Juventude de Cabo Verde (IDJ-CV) e a Organização Nacional Antidopagem de Cabo Verde (ONAD-CV), com o objetivo de criar bases de cooperação mútua em áreas como a formação e capacitação de especialistas, investigação científica e inovação, desenvolvimento de programas e políticas, e apoio científico na avaliação de atletas cabo-verdianos.

O acordo, que terá a duração de cinco anos, foi assinado numa cerimónia que contou com a presença de várias personalidades das instituições envolvidas.

Entre os presentes na assinatura do protocolo estiveram o Ministro Adjunto do Primeiro-Ministro para Juventude e Desporto de Cabo Verde, Carlos do Canto Monteiro, o Presidente do IDJ-CV, José Eduardo dos Santos, o Presidente da ONAD-CV e alumnus da FADEUP, Emanuel Passos, e o Diretor da FADEUP, António Manuel Fonseca.

A parceria estabelecida prevê diversas ações, incluindo iniciativas para reforçar a qualificação dos quadros técnicos e académicos de Cabo Verde nas áreas de ciências do desporto, atividade física e saúde. Além disso, está prevista a partilha de conhecimentos entre as instituições através de programas de formação contínua, pós-graduações e workshops especializados, assim como a criação de projetos de investigação científica conjuntos.

A inclusão da ONAD-CV no acordo sublinha a importância do combate ao doping no desporto, reforçando o compromisso da FADEUP e das instituições cabo-verdianas com a promoção de um desporto “limpo”.

A cooperação com o IDJ-CV e a ONAD-CV assinala mais um marco na internacionalização da FADEUP, fortalecendo laços com países de língua oficial portuguesa e promovendo o desenvolvimento desportivo. Universidade do Porto - Portugal

Timor-Leste - Parceria com Portugal tem sido vital “na melhoria da qualidade do ensino”

A ministra da Educação de Timor-Leste, Dulce de Jesus Soares, afirmou que a parceria com Portugal tem sido “vital na melhoria da qualidade de ensino” no país

A ministra falava na Escola CAFE (Centro de Aprendizagem e Formação Escolar) de Díli, uma das 13 que existem em Timor-Leste, durante a visita do ministro dos Negócios Estrangeiros português, Paulo Rangel, àquele estabelecimento de ensino, frequentado por 1250 alunos desde o pré-escolar até ao secundário.

“Expresso publicamente o nosso profundo agradecimento pelo compromisso contínuo de Portugal com Timor-Leste, sobretudo na cooperação educacional, que tem proporcionado benefícios incalculáveis para o nosso sistema de ensino e para o desenvolvimento do nosso capital humano”, afirmou Dulce de Jesus Soares. “Esta parceria tem sido vital na melhoria da qualidade do ensino e na construção de uma sociedade mais justa e igualitária”, salientou a ministra timorense.

Durante a visita, Dulce Soares e Paulo Rangel assistiram também a um pequeno espetáculo preparado pelos alunos, que incluiu a música “Somos Livres”, numa alusão aos 50 anos da revolução de abril, e o poema “Lágrima de Preta”, de António Gedeão.

No seu discurso, Paulo Rangel destacou “os alunos, os professores e os auxiliares”, agradecendo a todos que com “grande brio” e “amor” trabalham com aquelas crianças e jovens timorenses. “É um projecto fortíssimo que está a fazer um bem enorme a tantas crianças e a tantos jovens”, disse o ministro.

Dirigindo-se aos alunos, Paulo Rangel afirmou que António Gedeão era o seu poeta favorito, dizendo de seguida o poema do poeta português, “Catedral de Burgos”, que “ensina como nós a partir de uma coisa tão pequena somos capazes de alcançar coisas gigantes”. “Isto é o que é este projeto, é pegar nas coisas mais pequenas para que toda esta juventude, todas estas crianças, possam alcançar coisas gigantes”, disse o ministro.

O projecto CAFE foi iniciado há 10 anos, em 2014, e “continuou, foi crescendo, primeiro só alguns níveis de escolaridade e neste momento desde o pré-escolar até ao secundário”, disse à Lusa Lina Vicente, coordenadora portuguesa do lado português do projeto, que é implementado em conjunto com Timor-Leste.

O CAFE, como explicou Lina Vicente, tem dois grandes pilares, nomeadamente o ensino de qualidade na sala de aula e, por outro lado, uma formação complementar aos professores timorenses.

Nas escolas CAFE, as aulas são dadas em português, mas os alunos têm também aulas tétum, segunda língua oficial de Timor-Leste. Aqueles estabelecimentos de ensino, localizados em 12 municípios e no enclave de Oecussi, são frequentadas por 11.125 alunos e “sempre com pedido de inscrição para entrarem mais para o ano”, salientou a coordenadora do projeto.

Actualmente, Portugal tem 138 professores portugueses destacados em Timor-Leste. Em Março do ano passado foi assinado um protocolo entre os dois países que prevê a expansão das escolas CAFE para Ataúro, ilha situada em frente a Díli, e para os postos administrativos. “Este ano começamos no posto administrativo de Maubisse. É uma escola básica, tem até ao nono ano e nós temos três professores portugueses a trabalhar em conjunto com os professores timorenses”, disse. In “Ponto Final” – Macau com “Lusa”