Pintura Arq. Eduardo Moreira Santos, Lx (28.08.1904 - 23.04.1992)

segunda-feira, 25 de maio de 2026

Voo directo Macau - Portugal acarreta “desafios significativos”

O Governo acredita que faz mais sentido “alavancar as redes internacionais” das operadoras aéreas que operam na RAEM, potenciando as rotas de curta distância para outros destinos da Ásia que ofereçam ligações de longa distância, no âmbito do lançamento de um voo directo entre Macau e Portugal. Para a Autoridade de Aviação Civil de Macau, as “rotas directas de longa distância apresentam desafios significativos”, segundo o último relatório anual de sugestões, queixas e objecções do organismo. O total de queixas submetidas à AACM caiu 19% face a 2024

No relatório anual sobre as sugestões, queixas e objecções que a Autoridade de Aviação Civil de Macau (AACM) recebeu ao longo de 2025, é indicado que duas submissões apontaram para a abertura de ligações directas entre a RAEM e Portugal. Em resposta às duas sugestões, o organismo refere que o “lançamento de rotas directas de longa distância apresenta desafios significativos”.

Segundo o documento consultado pelo Jornal Tribuna de Macau, a AACM comentou ser uma abordagem mais apropriada “alavancar as redes internacionais das operadoras actualmente em actividade em Macau para providenciar aos residentes e turistas serviços de transferência e de voos de ligação”.

O Governo defende que “de uma perspectiva comercial, as operadoras aéreas precisam de avaliar factores como a procura do mercado de passageiros e a relação custo-benefício”. Tendo em conta a escala actual da indústria de transporte aéreo de Macau, a AACM acredita que fará mais sentido oferecer voos com escala em locais como Banguecoque, Kuala Lumpur, Singapura, Taiwan e Interior da China, com serviços de despacho de bagagem de bilhete único incluídos.

Esta abordagem permite uma conexão entre as ligações de curta distância de Macau com rotas longas, no âmbito da qual a Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau (CAM) se encontra “activamente a colaborar com as operadoras para promover serviços de transferência e ligação”, no sentido de expandir a rede de destinos da RAEM, refere o relatório.

Recorde-se que o primeiro voo directo entre Pequim e Lisboa operado pela Beijing Capital Airlines está agendado para o dia 22 de Junho, segundo adiantou no último mês Tiago Brito, director do Turismo de Portugal na China, durante a Exposição Internacional de Turismo. A duração será de cerca de três meses, sendo que o voo terá uma frequência semanal. O voo de ida partirá na segunda-feira do Aeroporto de Pequim Daxing às 10:55, chegando a Lisboa às 17:15 (hora local). Já o voo de regresso sairá às 18:55 de Lisboa, com chegada a Pequim Daxing às 14:00 (hora local) do dia seguinte.

Mais recentemente, no encontro que o Chefe do Executivo manteve em Portugal com o Presidente da República, António José Seguro propôs que ambas as partes “reforcem a cooperação no sector turístico e estudem activamente a viabilidade da abertura de uma rota aérea directa entre os dois lados”.

Queixas à AACM decresceram 19%

No cômputo geral do ano passado, a AACM recebeu quatro sugestões, o mesmo número que em 2024, e 160 queixas, que representam uma descida homóloga de 18,75%. De um total de 164 casos, 158 estavam relacionados com as operadoras aéreas e disseram respeito sobretudo a actividades comerciais e serviços ao cliente. Estes incluíram 157 queixas e apenas uma sugestão, todas relativas à categoria de “transportes e logísticas”, representando uma quebra anual de 20,89%.

A AACM garante que já reencaminhou a sugestão e as queixas para as respectivas empresas, sendo que em algumas situações poderá solicitar às operadoras para dar uma resposta imediata aos queixosos.

Por outro lado, os seis restantes casos foram dirigidos aos processos operacionais da própria AACM, incluindo três queixas e três sugestões, o que corresponde ao dobro do total do ano anterior.

Para além das duas sugestões relativas às ligações aéreas entre Macau e Portugal, três dos casos referiram-se às actividades de aeronaves não-tripuladas. No documento, a AACM frisa que as operadoras podem operar na área costeira por trás do Centro de Ciência de Macau, desde que respeitem as regras de segurança e tenham recebido a devida autorização das autoridades, à semelhança das actividades realizadas em áreas residenciais O organismo salienta que a maior parte das actividades que envolvem naves não-tripuladas decorrem à noite ou em eventos de larga escala.

Por fim, o último caso teve a ver com o serviço de teste de proficiência em inglês designado pela AACM, acerca do qual o organismo garante que irá cooperar com a entidade responsável pelo mesmo para rever e melhorar a metodologia do exame. Pedro Milheirão – Macau in “Jornal Tribuna de Macau”


domingo, 24 de maio de 2026

Moçambique - Porto Manyisa lança o seu terceiro romance em Maputo

No dia 26 de Maio, pelas 18 horas, o Centro Cultural Português em Maputo vai acolher o lançamento do livro Misava amina ntlharhi, escrito em Xirhonga, de Porto Manyisa. A apresentação do livro estará a cargo do académico Elídio Nhamona.


Em Misava amina ntlharhi (“Não existe o mais esperto no mundo”, em tradução livre), conhecemos Vicentana, um jovem pastor do interior, que deixa a sua terra em busca de melhores condições de vida na cidade de Maputo. Após um mal-entendido com o patrão, junta-se a três amigos de infância numa vida de criminalidade. Entre assaltos, fugas e perdas, descobre tarde demais que o dinheiro fácil não traz felicidade nem futuro. Uma narrativa marcante sobre ambição, escolhas erradas e as inevitáveis consequências do destino.

Porto Manyisa, natural da então cidade de Lourenço Marques (Maputo), escritor de língua Xirhonga, membro efectivo da Associação dos Escritores de Moçambique (AEMO), membro da Associação LusoLetras, com sede na cidade do Porto (Portugal), membro do Núcleo de Escritores e Declamadores Tsonga da África do Sul, com sede em Johanesburgo, publicou já dois romances, sendo Mhalu a sua primeira aparição literária em público em 1989, que contou com apoio da UNESCO, e Nghozini, a sua segunda obra lançada em 1994, financiada pela Norad, Matimo ya xifundra da IPM (Igreja Presbiteriana de Moçambique).

Elídio Miguel Fernando Nhamona é um destacado professor, crítico literário e pesquisador moçambicano. Possui doutorado em Estudos Comparados de Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2016), mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2009) e graduação em Linguística pela Universidade Eduardo Mondlane (2004). Tem experiência na área de letras, artes e cultura popular com ênfase em Outras Literaturas Vernáculas. Actualmente, é docente de literatura, artes e cultura moçambicana na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane. In “Moz Entretenimento” - Moçambique






UCCLA - Exposição “Shapeshifters / Metamorfoses”

O projeto Shapeshifters apresenta uma exposição coletiva internacional em torno da transformação, identidade e mundo natural. A exposição desdobra-se em duas mostras complementares, mas em espaços distintos: UCCLA e Galeria do Pavilhão 31 do Hospital Júlio de Matos. Na UCCLA a inauguração terá lugar no dia 27 de maio, às 18h30. No Pavilhão 31 a inauguração teve lugar no dia 19 de maio.


Organizada pela Associação P28 - Associação Carpe Diem Arte e Pesquisa e pela UCCLA, a exposição explora a fluidez das fronteiras entre os reinos mineral, animal, humano e vegetal, mas também entre o animado e o inanimado.

A mostra, com curadoria de Katherine Sirois (nos dois espaços) e de Ricardo Barbosa Vicente (na UCCLA), transmite a metamorfose como linguagem artística contemporânea. Reúne artistas de diferentes geografias que, através da pintura, escultura, fotografia, instalação e performance, interrogam a metamorfose como condição essencial do ser e da matéria.

A entrada é gratuita em ambos os espaços.

Conceito:

Shapeshifters, que em português significa “metamorfos”, parte da ideia de que a mudança de forma é uma constante nas culturas e espiritualidades humanas. Dos mitos da Grécia Antiga às cerimónias aborígenes, do xamanismo ao candomblé, passando pelas lendas e pela ficção contemporânea, ser mutável, híbrido e múltiplo atravessa todas as civilizações.

Zeus transforma-se em touro, cisne ou chuva dourada. Daphne torna-se loureiro. Actaeon é convertido em veado por Ártemis. Estas narrativas mitológicas dialogam na exposição com obras contemporâneas que dissolvem as fronteiras entre o animado e o inanimado, o humano e o não humano, o natural e o construído.

Artistas:

A exposição reúne 24 artistas de diferentes países, cujos percursos e linguagens diversas convergem na exploração da mudança como força criadora.

Artistas participantes: Adriana Proganó, Arnold Fokam, Aurélien David, Carla Cabanas, Christian Holstad, Diogo Nogueira, Emerson Quinda, Fernanda Feher, Filipe Branquinho, Francisco Trêpa, Isabel Relvas, Joaquim Pires, Lu Wei, Mamady Seydi, Mané Pacheco, Marie-Pierre Brunel, Nadia Barkate, ORLAN, Pedro Barassi, Pedro Martins, Rebecca Munce, Sara & André, Svenja Tiger e Vicente Blanco.

Apoios:

O projeto Shapeshifters recebeu o apoio do Ministério da Cultura de Portugal através da DGArtes e está aberto a apoios complementares de outras entidades públicas ou privadas. A exposição conta com a parceria do Carpe Diem Arte e Pesquisa. UCCLA

Locais:

- UCCLA

Morada: Avenida da Índia, n.º 110 - Lisboa

Datas: 27 de maio a 10 de julho de 2026

Horário: segunda a sexta-feira, entre as 10 e as 13 horas e as 14 e as 18 horas

- Galeria do Pavilhão 31 do Hospital Júlio de Matos

Morada: Avenida do Brasil, n.º 53 - Lisboa

Datas: 19 de maio a 4 de julho de 2026

Horário: quarta a sábado, entre as 14 e as 19 horas


Diz-me











Vamos aprender português, cantando

 

Diz-me

 

Vês-me como uma folha

ignoras a raiz

não me arrancas com força

se eu fui, foi porque eu quis

 

Posso ser sensível

e cuspir-te na cara

posso ser temível

e de uma bondade rara

 

Não me importa o que dizes

eu tenho as minhas bases

agradeço o elogio

mas só tu é que sabes

 

Não sejas tridimensional

estás em todo o lado

se alguém diz muito mal

é de si que está a falar

 

Então diz-me, o que achas?

Sou fogo, mas posso ser fria

depende somente do dia

posso ser o pó das cinzas

 

Esperando uma nova vida

posso não partilhar

o que me vai na cabeça

às vezes mais vale deixar que o Tempo se esqueça

 

E esquece sempre

como eu esqueço

perdoo o que aconteceu

então diz-me, o que achas?

 

Se eu ficar em minha casa à procura da resposta

saio com menos do que nada

e um pouco mal disposta

há gente que se conforta, ou melhor pensa que sim

 

A difamar quem os rodeia longe ou perto de si

perdes tempo com tanta gente

agradecemos a atenção

só encontrei o meu valor longe da comparação

 

Eu sei, és inseguro, pensa quem te magoou

para seres tão duro com os outros

matutava no meu quarto em como queria ajudar-te

e este é o último presente que te dou

 

Esbanjo-me perante uma plateia imaginária

esperando o nosso reencontro algures na rota planetária

que eu te dê um passou-bem e não ceda

à tendência hereditária de não perdoar

 

Pesquisa as tuas falhas, honra os teus ancestrais

aceita que assim escolhemos - são coisas naturais

vais ver que um dia tu cicatrizas

ser genuína é mais real que qualquer chão que pisas

 

Então diz-me

 

Então diz-me, o que achas?

então diz-me, o que achas?

 

Merai - Portugal

 

sábado, 23 de maio de 2026

Espanha - António Lobo Antunes homenageado na cidade de Madrid

O escritor português António Lobo Antunes vai ser homenageado em 14 de junho em Madrid, na feira do livro deste ano da capital espanhola, anunciou a organização


A homenagem a António Lobo Antunes ocorre “poucos meses depois do seu falecimento”, em 05 de março, aos 83 anos, e será “um diálogo para recordar a pessoa e a obra de um dos escritores europeus mais universais dos últimos 50 anos”, disse a organização da Feira do Livro de Madrid, no programa oficial da edição deste ano.

A iniciativa dedicada a António Lobo Antunes será uma “conversa entre Maria José Lobo Antunes, filha do autor, e o escritor [português] Rui Cardoso Martins”.

A conversa será moderada pelo jornalista e autor espanhol Javier Peña, que é também responsável pelo ‘podcast’ dedicada à literatura “grandes infelizes”, da editora independente Blackie Books, de Barcelona.

Segundo a embaixada de Portugal em Madrid, a homenagem a António Lobo Antunes está pensada “em torno da relação entre a obra do autor e o tema deste ano da feira: o humor”.

Rui Cardoso Martins “procurará refletir sobre a dimensão do humor, muitas vezes subtil, feroz ou profundamente melancólico” presente nos livros de António Lobo Antunes, segundo a mesma informação da embaixada enviada à Lusa.

Estão ainda previstas leituras de textos de António Lobo Antunes em português e espanhol, disse a mesma fonte.

A 85.ª Feira do Livro de Madrid decorre de 19 de maio a 14 de junho, no parque do Retiro, no centro da capital espanhola, e a homenagem a Lobo Antunes terá lugar no último dia, no Pavilhão Europa.

Em 03 de junho, será apresentada e debatida na feira, na biblioteca Eugénio Trías, localizada dentro do parque do Retiro, a trilogia “Trifolium”, publicada pela Universidade de Salamanca e dedicada aos Estudos Portugueses nesta instituição.

“Oferece uma radiografia integral da investigação lusófona atual, estruturando-se em três eixos fundamentais: linguística, didática e literatura”, segundo o programa da Feira do Livro de Madrid.

A iniciativa é organizada pelas Edições Universidade de Salamanca em colaboração com a Embaixada de Portugal em Madrid e o Instituto Camões.

No dia anterior, em 01 de junho, o presidente da Associação Portuguesa de Editoras do Ensino Superior (APEES), João Caetano, participará no III Encontro Ibero-americano de Edição e Editoras Universitárias e Académicas, destinado a profissionais, no Pavilhão Ibero-americano da Feira do Livro de Madrid.

A Feira do Livro de Madrid 2026 tem como tema o humor e a sátira e será inaugurada no dia 29 de maio pela rainha de Espanha, Letizia Ortiz.

Com um orçamento de 1,9 milhões de euros, contará com 366 quiosques de 118 livrarias, 220 editoras, 12 distribuidoras e 16 organismos oficiais. Terá ainda espaços específicos para grémios e associações territoriais, editoras singulares e independentes, uma zona internacional e outra dedicada à ciência.

Estão previstas mais de 400 atividades durante os dias da feira e entre as centenas de autores que passarão por quiosques para autógrafos está o poeta português João Luís Barreto Guimarães, no dia 30 maio, no espaço da editora Vaso Roto. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo


Cabo Verde - Zé Viola Alves lança primeiro single “Strela de Saniclau” nas plataformas digitais

Cidade da Praia – O músico cabo-verdiano Zé Viola Alves lançou, nas plataformas digitais, o seu primeiro single intitulado Strela de Saniclau, um trabalho que o artista considera fruto de um processo de aprendizagem e troca de experiências.


Numa publicação nas redes sociais, o artista afirmou que o tema resulta de “muita aprendizagem, conselhos e troca de experiências”, deixando um agradecimento a todos os que o têm apoiado na sua trajectória musical.

“Agradeço a todos os que me ensinaram, mostraram o caminho e continuam a apoiar-me nesta caminhada”, escreveu o músico.

Zé Viola Alves fez igualmente referência a vários colaboradores envolvidos no projecto, nomeadamente, Eliseu Lopes de Pina, Izaell Lopes, Dhy Paula Vadu, Melicio Nuno Melicio, Caluca Tavares, Albertino Évora, Epifânio Tavares e Fany Joaquim Borges Leal, entre outros, destacando ainda todos os que contribuíram para o seu crescimento artístico.

O lançamento do single mereceu também reacções de colegas do meio musical. O músico Ângelo Barbosa considerou tratar-se de “um prazer ver o primeiro trabalho de Zé Viola Alves”, sublinhando a “humildade silenciosa” do artista.

“Zé pode deixar um registo único e diferente na nossa música, com a sua voz e forma de cantar. Nós apoiamos”, afirmou.

Também o músico e professor Joaquim Borges Leal felicitou Zé Viola pelo lançamento, considerando-o “um passo gigantesco na carreira de um artista jovem e promissor”.

O professor destacou ainda a importância do trabalho para a valorização da identidade cultural cabo-verdiana, sublinhando o papel de artistas que “prezam a nossa cultura e põem toda a alma na preservação da nossa identidade e idiossincrasia cultural”.

Joaquim Borges Leal deixou ainda uma nota de reconhecimento à banda sénior que acompanha a produção de mornas, referindo sentir-se privilegiado por assistir ao surgimento de novas vozes no panorama musical cabo-verdiano. In “Inforpress” – Cabo Verde


Cabo Verde - Mica Sena aposta na kizomba e kompa no novo single romântico “Perfeita”

Cidade da Praia - O cantor cabo-verdiano Mica Sena lançou a música “Perfeita”, um single inspirado numa relação amorosa real e marcado pela fusão entre kizomba e kompa, numa proposta que assinala uma nova etapa na sua trajectória musical.


A nova música nasceu da experiência e sentimentos vividos no quotidiano, traduzidos numa composição centrada na conexão entre duas pessoas.

Com uma sonoridade envolvente, “Perfeita” aposta numa fusão entre a suavidade emocional da kizomba e a energia sensual do kompa.

Segundo o artista em entrevista à Inforpress, a música nasceu de uma experiência verdadeira e traduz a forma como uma pessoa pode transformar positivamente a vida de alguém.

“Perfeita representa amor verdadeiro, desejo e admiração pela mulher. É uma música que mostra como uma pessoa pode mudar a tua energia e completar a tua vida de uma forma positiva”, sublinhou.

Mica Sena descreve o tema como uma música romântica, viciante e verdadeira, construída a partir de emoções sinceras e de uma abordagem mais íntima.

O processo de gravação decorreu num ambiente descontraído e emocional, desde a criação da melodia até à fase final da produção.

Ainda assim, o artista admitiu que o principal desafio esteve no equilíbrio entre o kompa e a componente da kizomba, sem perder a essência dançante da música.

O videoclipe, disponibilizado nas plataformas digitais e no Youtube, acompanha a linha romântica da canção e promete imagens elegantes entre os protagonistas.

O conceito visual, conforme avançou procura reforçar a mensagem de amor e conexão transmitida pela faixa.  

Para o cantor, “Perfeita” representa também uma evolução artística e uma fase mais madura da sua carreira, tanto na escrita como na interpretação musical.

Além deste lançamento, Sena anunciou à Inforpress, novos singles, colaborações e outros projectos previstos ainda para este ano. In “Inforpress” – Cabo Verde