Pintura Arq. Eduardo Moreira Santos, Lx (28.08.1904 - 23.04.1992)

segunda-feira, 14 de setembro de 2026

Moçambique - “Para Crentes Lerem Escondido”: Énia Lipanga chega com um livro que não pede licença para provocar

A escritora moçambicana Énia Lipanga lança, hoje, dia 14 de Setembro de 2026, o livro Para Crentes Lerem Escondido, numa sessão marcada para às 17h30, no Camões – Centro Cultural Português, em Maputo.

Publicado pela Ethale Publishing, o livro propõe uma abordagem provocadora sobre fé, convicções, experiências individuais e temas que muitas vezes permanecem afastados do debate público.

O próprio título levanta uma provocação: por que razão haveria crentes que precisam ler escondidos? A partir desta questão, Énia Lipanga convida o leitor a confrontar certezas, questionar silêncios e reflectir sobre diferentes dimensões da experiência humana.

No prefácio, a escritora brasileira Angélica Freitas destaca a dimensão de liberdade presente na obra, particularmente na forma como Énia aborda o corpo, o prazer e as imposições sociais sobre as mulheres.

O lançamento será apresentado por Elton Pila, com música de Yadah Angel e declamação de Negro, sob condução de Leia Chingubo. O evento, na Avenida Julius Nyerere, n.º 720, é aberto ao público. In “Moz Entretenimento” - Moçambique



Angola - Cooperação com o Brasil leva formação especializada ao Hospital de Queimados

A cooperação entre Angola e Brasil na área da saúde entra numa nova fase, com a integração da formação especializada na assistência directa aos pacientes do Hospital de Queimados Presidente Júlio Nyerere, em Luanda


O avanço foi destacado, esta segunda-feira, durante um encontro de balanço realizado nas instalações do Ministério da Saúde, entre o coordenador e Gestor Técnico da Unidade de Implementação do Programa de Formação de Recursos Humanos em Saúde (UIP-PFRHS), Job Monteiro, e a equipa de especialistas brasileiros do Serviço de Queimados do Hospital de São Paulo, da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), em Angola para uma missão de capacitação.

Realizada no quadro das orientações da ministra da Saúde, Sílvia Lutucuta, a iniciativa é desenvolvida pelo Ministério da Saúde, através do Instituto de Especialização em Saúde (IES) e do PFRHS, em parceria com a UNIFESP.

Mais do que uma acção convencional de capacitação, a missão combinou formação, assistência médica e transferência de conhecimento, permitindo aos profissionais angolanos acompanhar casos reais e participar na abordagem de procedimentos cirúrgicos.

Um dos principais resultados foi a realização de cinco cirurgias em pacientes previamente atendidos no Hospital de Queimados Presidente Júlio Nyerere, entre adultos e crianças que aguardavam intervenção.

Os procedimentos, incluindo cirurgias complexas com recurso a enxertia, foram realizados pelos especialistas brasileiros em articulação com as equipas angolanas, transformando o bloco operatório num espaço simultâneo de assistência e aprendizagem.

Durante as intervenções, médicos, enfermeiros e outros profissionais em formação acompanharam os procedimentos directamente no bloco operatório, enquanto os demais participantes puderam assistir através dos sistemas de transmissão instalados na unidade.

A metodologia permitiu ultrapassar a componente exclusivamente teórica, proporcionando aos profissionais a oportunidade de observar, participar, discutir e consolidar conhecimentos a partir de situações clínicas concretas.

Para Job Monteiro, a articulação entre ensino e assistência representa um ganho simultâneo para os profissionais, os pacientes e as equipas envolvidas na cooperação, ao aproximar a formação das necessidades reais dos serviços.

O balanço da missão permitiu igualmente identificar áreas prioritárias para o reforço da resposta especializada aos pacientes queimados. Entre as recomendações está a necessidade de assegurar uma abordagem cirúrgica mais precoce, de modo a reduzir o tempo de espera dos pacientes que necessitam de intervenção.

O controlo da dor foi igualmente apontado como uma área a aprimorar, através do reforço dos protocolos de analgesia e da utilização adequada de medicamentos, incluindo a morfina, sempre que clinicamente indicada.

A equipa brasileira recomendou ainda o reforço das capacidades formativas, com especial atenção à integração de médicos internos e enfermeiros em programas estruturados de internato e à criação de mecanismos de tutoria que assegurem acompanhamento contínuo.

A prevenção de infecções, a nutrição do paciente queimado e o tratamento de feridas constituem igualmente componentes essenciais para a melhoria dos resultados clínicos.

Uma nova missão de especialistas brasileiros está prevista para a segunda quinzena de Novembro, com uma permanência de aproximadamente 15 dias em Angola. A duração alargada deverá permitir aprofundar a transferência de conhecimento e ampliar a interacção entre as equipas dos dois países.

Está também em curso a preparação dos próximos passos do acordo de cooperação com a UNIFESP, incluindo a programação de deslocações de profissionais angolanos ao Brasil e de especialistas brasileiros a Angola.

A cooperação deverá ganhar uma dimensão permanente através da realização de teleconferências para discussão de casos clínicos, permitindo que situações complexas acompanhadas no Hospital de Queimados sejam analisadas conjuntamente com especialistas brasileiros.

O mecanismo deverá favorecer o acompanhamento contínuo dos pacientes, a actualização dos profissionais e a partilha regular de experiências entre as duas equipas.

Curso de Dermatologia com Ênfase em Feridas entra na fase prática

Na sequência do encontro no Ministério da Saúde, a delegação da UIP-PFRHS deslocou-se ao Hospital de Queimados Presidente Júlio Nyerere para acompanhar outro momento de relevância na formação especializada: a passagem de pastas do curso de Dermatologia com Ênfase em Feridas, do Hospital Neves Bendinha para o Hospital de Queimados.

A transferência marca o início da fase prática do curso, depois da conclusão do período teórico e do tronco comum realizados no Hospital Hematológico e no Hospital Neves Bendinha.

A partir desta segunda-feira, os formandos passam a desenvolver a componente prática no Hospital de Queimados Presidente Júlio Nyerere, unidade que reúne condições diferenciadas para este tipo de formação, nomeadamente equipamentos especializados, equipas com experiência em casos de elevada complexidade e um ambulatório vocacionado para o tratamento de feridas crónicas e complexas.

A passagem de pastas contou com a participação das direcções pedagógicas e clínicas das unidades envolvidas, bem como dos responsáveis pela coordenação da formação.

Segundo Job Monteiro, 79 profissionais estarão envolvidos em actividades formativas e assistenciais relacionadas com o ambulatório de feridas crónicas e complexas do Hospital de Queimados.

O percurso formativo contempla igualmente uma componente internacional no Brasil, onde os profissionais deverão complementar a preparação adquirida em Angola com actividades práticas especializadas, incluindo na Universidade de Santos.

A experiência desenvolvida no Hospital de Queimados Presidente Júlio Nyerere representa uma mudança de abordagem na formação de recursos humanos em saúde, ao aproximar a capacitação das necessidades reais dos serviços e dos pacientes.

A estratégia permite que o investimento na qualificação profissional produza efeitos simultâneos na assistência, no ensino, na investigação clínica e na transferência de conhecimento, fortalecendo progressivamente a capacidade das equipas nacionais.

Com a continuidade das missões presenciais, a formação no terreno, a mobilidade de profissionais entre Angola e Brasil e a futura discussão de casos por teleconferência, a cooperação Angola–Brasil procura estabelecer uma plataforma de aprendizagem contínua na área dos queimados e das feridas complexas.

O objectivo é assegurar uma resposta cada vez mais diferenciada, segura e especializada aos pacientes, ao mesmo tempo que se consolidam competências nacionais capazes de garantir a sustentabilidade dos serviços. In “Jornal de Angola” - Angola


domingo, 13 de setembro de 2026

Uruguai - Lisboa abre série televisiva dedicada a Portugal

Portugal vai estar em destaque na televisão uruguaia a partir de 21 de setembro, com a estreia de uma nova série de reportagens do programa “La Otra Cara”, do Canal 12, dedicada às paisagens, experiências e atrações turísticas portuguesas


A nova série permitirá ao público uruguaio conhecer diferentes dimensões de Portugal, começando por Lisboa. O primeiro episódio será dedicado à capital portuguesa, numa viagem pela sua história, cultura, património, gastronomia e pelas características das suas ruas e bairros.

De acordo com a nota publicada nas redes sociais da Embaixada de Portugal em Montevideu, depois de Lisboa, a série irá dedicar episódios ao Porto e ao Algarve, apresentando a diversidade de destinos e experiências que Portugal oferece.

A embaixada de Portugal em Montevideu destaca também o potencial desta iniciativa para aproximar Portugal e o Uruguai, reforçando os laços históricos, culturais e afetivos existentes entre os dois países. “Esta iniciativa constitui uma excelente oportunidade para aproximar ainda mais Portugal e o Uruguai, promovendo o conhecimento do nosso país através do turismo e reforçando os muitos laços históricos, culturais e afetivos que unem portugueses e uruguaios”, lê-se na referida publicação. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo


Luxemburgo – Língua portuguesa em destaque nas comemorações do Dia Europeu das Línguas

O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, através do Centro Cultural Português – Camões Luxemburgo e da Coordenação de Ensino Português no Benelux, associa-se ao Instituto Pierre Werner e ao Parlamento Europeu para assinalar o Dia Europeu das Línguas


A iniciativa realiza-se no dia 25 de setembro, a partir das 18h00, no Parlamento Europeu, em Kirchberg, e pretende celebrar a diversidade linguística e cultural da Europa, promovendo o conhecimento das diferentes línguas faladas no continente.

O programa contará com a participação de Paulo Condessa, escritor, poeta e ‘performer’, que apresentará a intervenção “Uma língua à volta do mundo”, dedicada à língua portuguesa. Através da leitura de poemas e da apresentação de curiosidades relacionadas com a história e a evolução do português, o artista convidará o público a conhecer diferentes perspetivas sobre uma língua que atravessa fronteiras e une comunidades em vários pontos do mundo.

A Coordenação de Ensino Português no Benelux estará presente com um stand dedicado à língua portuguesa e à sua aprendizagem. Também a Livraria Pessoa participará na iniciativa, disponibilizando uma seleção de livros para venda e contribuindo para a divulgação da literatura e da cultura portuguesas.

As intervenções realizadas nas diferentes línguas contarão com tradução simultânea para inglês.

A organização considera que esta será uma oportunidade para celebrar a diversidade linguística e cultural europeia e, simultaneamente, dar a conhecer a riqueza e a dimensão internacional da língua portuguesa.

A inscrição, obrigatória e gratuita, pode ser feita aqui.

O evento terá lugar no Parlamento Europeu – Luxemburgo, situado na 17, Avenue John F. Kennedy, L-2929 Luxembourg – Kirchberg, no dia 25 de setembro de 2026, a partir das 18h00. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo



Galiza - "Em português!" Associação Galega da Língua pede que portugueses evitem castelhano e portunhol

A Associação Galega da Língua lançou uma campanha com o objetivo de promover que os portugueses utilizem a própria língua quando visitam a Galiza, deixando assim de usar o castelhano e o portunhol


Era para ser uma pequena campanha, conta o presidente da Associaçom Galega da Língua.

"Começou com uma ideia mais pequena de umas camisolas [a dizer] 'falo galego, fala-me português' para a gente galega levar a Portugal, como uma ligeira campanha de consciencialização", explica à TSF o presidente da Associaçom Galega da Língua, Jon Amil.

Só que ainda não há t-shirts impressas e já a campanha soma milhares de visualizações: "Esta campanha está a correr muito bem. É surpreendente, porque não contávamos nada que fosse ter esta procura."

Jon Amil explica que convidaram várias pessoas para se juntarem à iniciativa, como o linguista Marco Neves ou a cantora galaico-portuguesa MJ Pérez.

"Raro é o concerto, aqui na Galiza, de um cantor ou cantora do mundo da lusofonia em que essa pessoa tratava de comunicar-se connosco em espanhol e, de forma espontânea, o público gritava: 'Em português, em português!'", conta a música à TSF.

Jon Amil repete o apelo e diz que é preciso parar a influência do espanhol: "O galego e o português na Idade Média eram uma única língua indistinguível. E até há tempos bem recentes, o galego que fala a minha avó aos ouvidos de uma pessoa portuguesa parece uma velhinha do norte. É indistinguível. Nós o que queremos é parar esse processo de castelhanização e ir de novo ao encontro do resto de variedades da nossa língua no mundo, para ir ao encontro do português."

A campanha arrancou no verão, mas já há planos para o Natal.

"Falando com o comércio, falando com o governo local de Vigo, a Câmara Municipal, para poder também levar esta campanha a que esteja presente durante o Natal em Vigo. Não dá descontos, mas cria um clima de proximidade que também é muito agradável", conclui Jon Amil.

A Associação Galega da Língua existe há 45 anos. Esta campanha surge depois de outras iniciativas culturais, incluindo leituras de autores portugueses, como José Saramago. Fátima Valente e Rui Oliveira Costa – Portugal in TSF


O teu nome é bandeira

 










Vamos aprender português, cantando

 

O teu nome é bandeira

 

A túa voz non se apaga

é faro na tormenta,

raíz que medra,

eco que resoa.

 

A túa voz ecoa

acordando deusas,

reescribindo mitos,

mulleres enteiras.

 

Bandos de amantes e amigas,

entre copas e risas,

vamos amando a vida,

nós tamén navegar.

 

Nin a morte te cala,

bailamos nas augas

e soñamos nas praias.

 

Nin a morte te cala,

acendes a chama,

subiremos a barca,

nós tamén navegar.

 

O teu nome é bandeira,

fiandeira do vento,

Circe e Morgana,

tola a contratempo.

 

Bandos de amantes e amigas,

entre copos e risas,

vamos amando a vida,

nós tamén navegar.

 

Nin a morte te cala,

bailamos nas augas

e soñamos nas praias.

 

Nin a morte te cala,

acendes a chama,

subiremos a barca,

nós tamén navegar.

 

Lobas que ouvean,

tremen os mares,

bocas que berran

para despertar.

 

Mans que se aman

e tecen redes,

mans enlazadas,

mans de mulleres.

 

Lobas que ouvean,

tremen os mares,

bocas que berran

para despertar.

 

Mans que se aman

e tecen redes,

mans enlazadas,

mans de mulleres.

 

Mans de mulleres

mans de mulleres

 

Uxia – Galiza

Silvio Rodríguez - Cuba


sábado, 12 de setembro de 2026

Portugal - Exposição em centro comercial da cidade de Coimbra homenageia Camilo Pessanha

Um percurso visual e literário que revisita os momentos essenciais da vida de Camilo Pessanha é o tema de uma exposição que se encontra patente num centro comercial de Coimbra. A mostra reúne fotografias, poemas e depoimentos de autores contemporâneos, aproximando a comunidade de uma das figuras mais marcantes do simbolismo português


Uma exposição que ilumina a vida, a obra e o legado simbolista do poeta conimbricense Camilo Pessanha, celebrando o centenário do seu falecimento com imagens, poemas e vozes que o mantêm vivo na cidade, está patente no Centro Comercial Alma Shopping, em Coimbra.

A mostra divulga o percurso visual e literário que revisita os momentos essenciais da vida do escritor, a força de Clepsidra e a influência que deixou nas gerações seguintes, juntando-lhe ainda a transcrição de depoimentos de alguns dos escritores portugueses contemporâneos mais importantes, que se assumiram como seus discípulos.

Com curadoria da Comissão Organizadora do Centenário da Morte de Camilo Pessanha e produção gráfica do centro comercial, a exposição integra as iniciativas do Grupo de Arqueologia e Arte do Centro e do Centro de Literatura Portuguesa, com o apoio da Câmara Municipal e da Universidade de Coimbra, reforçando o diálogo entre cultura, cidade e memória.

A exibição reúne fotografias, poemas e depoimentos de autores contemporâneos, aproximando a comunidade de uma das figuras mais marcantes do simbolismo português. Nos painéis que compõem a mostra consta informação concisa sobre os factos centrais da vida do poeta, bem como são reproduzidos alguns dos seus poemas mais conhecidos e abreviadamente transcritas declarações e homenagens de poetas como Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Eugénio de Andrade e Carlos de Oliveira, que o veneraram como mestre.

A redacção e a escolha dos textos da exposição são da responsabilidade da Comissão Organizadora do Centenário da Morte do poeta, representada por António Apolinário Lourenço e por Manuel Seixas, tendo a concepção gráfica e a produção ficado a cargo do Alma Shopping.

Camilo Pessanha é o nome maior da corrente simbolista em Portugal, tendo nascido em Coimbra a 7 de Setembro de 1867 e frequentado Direito na Universidade de Coimbra entre 1884 e 1891. Partiu para Macau no início de 1894, onde faleceu a 1 de Março de 1926.

Em 1920 foi publicado o seu único livro de poesia, Clepsidra, uma das obras mais importantes e influentes da literatura portuguesa do século XX. A publicação foi produzida pelas Edições Lusitânia, de Ana de Castro Osório.

Citando António Ferro, escritor, jornalista, político e diplomata português, o Diário de Coimbra refere que “a nova geração passara a ter um missal e um relógio”, acrescentando que “desde há muito os jovens modernistas portugueses conheciam uma boa parte da obra poética de Pessanha, que circulava em versões manuscritas distribuídas por Carlos Amaro, o fiel depositário da poesia do mestre de Coimbra”.

Nesta exposição, patente até ao dia 30 de Setembro, será cumprida mais uma etapa das comemorações do Centenário da Morte de Camilo Pessanha. “A causa do poeta e escritor é a causa da Literatura, da Poesia, de Coimbra, onde nasceu e se formou, de Portugal”, remata o diário conimbricense. Vítor Rebelo – Macau in “Jornal Tribuna de Macau”