Pintura Arq. Eduardo Moreira Santos, Lx (28.08.1904 - 23.04.1992)

quinta-feira, 19 de novembro de 2026

Luxemburgo - Quintal dos Empreendedores: Reforçar e promover integração económica em português

Uma nova estrutura pretende facilitar o acesso à informação, à formação e às oportunidades profissionais, reforçando a autonomia e a participação das comunidades lusófonas no Luxemburgo e na Grande Região.


A QDELUX — Quintal dos Empreendedores apresenta-se como uma nova entidade de apoio às comunidades lusófonas no Luxemburgo e na Grande Região, com o objetivo de promover a integração económica e social, incentivar o empreendedorismo e facilitar o acesso à informação e às oportunidades profissionais.

Com sede no Luxemburgo, a associação pretende assumir-se como uma plataforma de ligação entre cidadãos, empreendedores, especialistas e instituições, apostando na partilha de conhecimento, na capacitação e no desenvolvimento de redes de contacto.

De acordo com o comunicado divulgado pela associação, a sua intervenção parte de uma visão de integração que vai além do acolhimento inicial, procurando também proporcionar aos cidadãos ferramentas para conhecerem os seus direitos e deveres, desenvolverem competências e participarem ativamente na sociedade.

Entre os principais objetivos da QDELUX estão a promoção da autonomia económica das comunidades lusófonas, a divulgação de informação sobre serviços públicos e oportunidades, bem como o incentivo à criação e ao desenvolvimento de projetos empresariais.

A atividade da associação estrutura-se em diferentes áreas de intervenção. Uma delas é o programa QDELUX Integração, coordenado por Anabela Carapeto, que se destina a apoiar pessoas que vivem no Luxemburgo ou que pretendem estabelecer-se no país.

A iniciativa contempla áreas como residência e documentação, emprego, segurança social, saúde, educação, família, habitação e acesso aos serviços públicos. Neste contexto, o projeto Start & Integrate pretende simplificar a compreensão dos procedimentos administrativos, promover a autonomia dos cidadãos e facilitar o encaminhamento para os serviços competentes.

A formação e o desenvolvimento de competências constituem outro dos eixos de atuação da associação, através da QDELUX Entrepreneur Academy, coordenada por Camila Trivino. O programa prevê a realização de formações, workshops e sessões práticas dirigidas a quem pretende criar, estruturar ou desenvolver um projeto empresarial, assim como a pessoas interessadas em reforçar as suas competências profissionais.

A QDELUX prevê igualmente organizar encontros temáticos, sessões de esclarecimento, iniciativas de networking e atividades que promovam o contacto entre membros da comunidade, empreendedores, especialistas e representantes institucionais. A intenção passa por criar oportunidades de colaboração, incentivar a partilha de experiências e fortalecer relações profissionais.

A direção da associação é liderada por Etelvina Correia, fundadora e presidente da QDELUX. A equipa integra ainda Camila Trivino, responsável pela coordenação e pela Entrepreneur Academy, Anabela Carapeto, à frente do programa QDELUX Integração, Jolanda, na área jurídica, e André Peixoto, no apoio operacional e desenvolvimento de projetos.

A associação defende que o acesso à informação, o desenvolvimento de competências e a criação de redes de colaboração são fatores essenciais para uma integração mais efetiva e para o surgimento de novas oportunidades pessoais e profissionais. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo




Cabo Verde - Nações Unidas defendem reforço da parceria estratégica com Uni-CV para acelerar desenvolvimento do país

Cidade da Praia - A coordenadora residente das Nações Unidas em Cabo Verde, Patrícia Portela de Souza, defendeu na Praia, o reforço da parceria entre a ONU e a Uni-CV, considerando a investigação científica essencial para acelerar o desenvolvimento nacional.


A diplomata falava à margem de um debate sobre os resultados e as prioridades da cooperação internacional, promovido pela Universidade de Cabo Verde (Uni-CV) no âmbito das comemorações do seu 20.º aniversário.

Segundo Patrícia Portela de Souza, é fundamental trabalhar em estreita colaboração com as instituições académicas cabo-verdianas, particularmente com a universidade pública, atendendo à sua produção científica e ao contributo para o avanço dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).

“É uma aliança estratégica. O conhecimento muda o mundo”, afirmou, sublinhando que os estudos e análises produzidos pela universidade devem servir de base para orientar as políticas públicas e as acções de desenvolvimento do arquipélago.

Como exemplos do impacto da investigação aplicada, destacou os estudos da Uni-CV sobre questões de género e mutilação genital feminina, que informam programas dirigidos às famílias, bem como a utilização de ‘drones’ na monitorização da produção agrícola e do consumo de água nas culturas.

Ao abordar os projectos conjuntos, a responsável das Nações Unidas recordou a realização, em 2024, de uma feira dedicada aos ODS e realçou iniciativas como o Centro de Verificação de Factos (CV-Fact), desenvolvido em articulação com a Uni-CV e outros parceiros.

Para os próximos anos, a coordenadora residente apontou como prioridades a promoção de um ensino superior mais inclusivo, a mobilização de novas fontes de financiamento e a integração de tecnologias emergentes, nomeadamente a inteligência artificial, ao serviço da ciência e da formulação de políticas públicas.

Na sua perspectiva, o progresso de Cabo Verde passa necessariamente pela educação e pelo fortalecimento das sinergias entre os sectores público, privado e académico para garantir o desenvolvimento social, económico e ambiental.

Por sua vez, a reitora da Uni-CV, Astrigilda Silveira, exortou os parceiros a avaliarem a cooperação com a instituição não apenas pelo número de acordos rubricados, mas sobretudo pelo impacto concreto na vida das pessoas.

A responsável desafiou os parceiros a apresentarem, em futuros encontros, histórias de transformação envolvendo estudantes, investigadores e comunidades, frisando que o maior legado das duas décadas da universidade deve traduzir-se em dignidade, oportunidades e melhoria das condições de vida das gerações presentes e futuras. In “Inforpress” – Cabo Verde


Cabo Verde - Associação de Escritores Cabo-verdianos promove encontro literário lusófono para dinamizar espaço e trocar experiências

Cidade da Praia – A Associação de Escritores Cabo-verdianos promove, no dia 20 de Novembro, o terceiro encontro literário no âmbito da lusofonia, após duas realizações a 13 e 14 deste mês, para dinamizar o espaço “Café com Letra” e proporcionar a partilha de experiências entre escritores nacionais e internacionais.


Em declarações à imprensa, o presidente da Sociedade Cabo-verdiana de Autores (SOCA) e da Associação de Escritores Cabo-verdianos, Daniel Spínola, destacou a importância da iniciativa para reunir diferentes actividades literárias e contribuir para a dinamização da literatura cabo-verdiana.

Segundo explicou, o “Café com Letra” será um espaço ligado à editora Nova Lira, da Associação de Escritores Cabo-verdianos, destinado à produção de uma revista e à promoção de actividades culturais e literárias.

O espaço funcionará igualmente como café e permitirá aos visitantes consultar livros da Biblioteca Corsa de David, criada em homenagem ao escritor Corsino Fortes, fundador da Academia Cabo-verdiana de Letras.

Daniel Spínola avançou que o encontro, com a duração de três dias, será marcado pela partilha de ideias, apresentação de obras e homenagem a figuras de destaque da literatura cabo-verdiana.

“Estamos a iniciar este encontro com alguns escritores cabo-verdianos, um escritor português e um angolano, no quadro da lusofonia, para falarem das suas obras. O tema é livre, falar de si mesmos e das suas obras”, explicou.

O responsável adiantou ainda que, no próximo sábado, o espaço “Café com Letra” será aberto aos associados, ocasião em que será prestada uma homenagem ao poeta cabo-verdiano Valdemar Rodrigues. In “Inforpress” – Cabo Verde


Suíça – Exposição do brasileiro Burle Marx na cidade de Berna

Sob o título de Modernismo Tropical, o importante museu Paul Klee está exibindo, na capital suíça Berna, uma grande exposição dedicada ao pintor, paisagista, artista gráfico, arquiteto e dos primeiros grandes defensores do meio ambiente, Roberto Burle Marx.

Imagina-se que uma exposição sobre a criatividade de Burle Marx exigiria muito espaço do lado de fora do museu, mas os responsáveis pela exposição procuraram contornar essa dificuldade com a exibição de fotos, tapetes, desenhos e até mesmo a projeção numa tela de 15 metros de largura dos principais jardins e projetos de Burle Marx.

Essa é a primeira grande exposição de Burle Marx, mostrando principalmente seu lado de paisagista, mas igualmente o pintor, o defensor das plantas nativas brasileiras e o precursor do movimento ecologista, da defesa da natureza e dos primeiros defensores do meio ambiente contra os desmatamentos das florestas brasileiras e também dos primeiros a alertarem sobre os riscos de mutações climáticas.

Uma de suas frases é bem esclarecedora da sua arte e do seu trabalho: "minha tela é a terra", seus jardins naturalmente coloridos mostram suas criações. Inclusive uma delas está em Genebra - trata-se do jardim da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI.

Conta a imprensa que sua vocação para esse tipo de arte viva e paisagística veio da época em que, ainda menino, ajudava sua mãe pernambucana, Cecília Burle, casada com o alemão Wilhelm Marx, a cuidar da horta e do jardim caseiros em São Paulo, onde nascera.

Mais tarde, já consagrado como paisagista, colaborou com Oscar Niemeyer e Lúcio Costa no projeto da nova capital federal, Brasília, inaugurada em abril de 1960, mas sem os jardins que projetara.

Em compensação seu enorme Sítio, perto do Rio de Janeiro, reúne uma das maiores coleções de plantas do mundo, fazendo hoje parte do patrimônio mundial da Unesco.

A imprensa suíça está dando destaque à exposição que se prolongará até 07 de fevereiro, acentuando como sua obra marcante o calçamento de mosaico ondulante em preto e branco, do passeio na orla da praia de Copacabana. Rui Martins – Suíça

___________________

Rui Martins é jornalista, escritor, ex-CBN e ex-Estadão, exilado durante a ditadura. Criador do primeiro movimento internacional dos emigrantes, Brasileirinhos Apátridas, que levou à recuperação da nacionalidade brasileira nata dos filhos dos emigrantes com a Emenda Constitucional 54/07. Escreveu “Dinheiro Sujo da Corrupção”, sobre as contas suíças de Maluf, e o primeiro livro sobre Roberto Carlos, “A Rebelião Romântica da Jovem Guarda”, em 1966. Vive na Suíça, correspondente do Expresso de Lisboa, Correio do Brasil e RFI.

 

quarta-feira, 18 de novembro de 2026

Moçambique - Jessemusse Cacinda prepara lançamento nacional de “Made in Nampula ou Jazz do Oriente”

O escritor, filósofo e investigador moçambicano Jessemusse Cacinda prepara o lançamento nacional do seu mais recente livro, Made in Nampula ou Jazz do Oriente, com uma edição da Ethale Publishing e apresentação prevista para 2027, em várias cidades de Moçambique.

A obra, lançada inicialmente em Setembro de 2026, na Universidade de São Paulo, no Brasil, assinala uma nova etapa do percurso literário do autor, que recentemente realizou uma digressão cultural e académica pelo Brasil, com passagens pelo Rio de Janeiro, São Paulo e Bahia.

Com uma proposta que cruza literatura, música e artes visuais, o livro reúne oito textos, descritos pelo autor como «peças em fragmento», acompanhados por 14 obras do artista plástico moçambicano Ruben Zacarias, radicado no Porto, em Portugal.

Através de narrativas que percorrem Nampula, Maputo, Itália e Portugal, Jessemusse Cacinda aborda temas como o amor, as relações humanas, a memória do pós-guerra civil e os desafios sociais, políticos e económicos de Moçambique. O título estabelece uma ligação com Nampula, cidade onde nasceu, explorando a influência das origens na construção da identidade e na forma como cada indivíduo interpreta o mundo.

A passagem pelo Brasil incluiu igualmente encontros literários, conferências e actividades académicas. Entre os destaques, o escritor proferiu a aula inaugural do Mestrado em Antropologia do Trauma da Universidade Federal Fluminense, orientou uma sessão de escrita criativa na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e ministrou um curso sobre Afroestéticas Contemporâneas na Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira.

Natural de Nampula, Jessemusse Cacinda é licenciado em Filosofia e História pela Universidade Pedagógica de Moçambique, mestre em Sociologia pela Universidade Eduardo Mondlane e doutorando em Pós-Colonialismos e Cidadania Global na Universidade de Coimbra. A sua trajectória inclui também passagens pelo jornalismo, na Rádio Moçambique, onde recebeu os prémios de Melhor Crónica, em 2012, e Melhor Reportagem Temática, em 2013.

No sector editorial, destaca-se como cofundador da Ethale Publishing, editora que dirigiu entre 2016 e 2022, tendo coordenado várias antologias dedicadas à literatura moçambicana e africana. Entre os seus trabalhos literários figura Kwashala Blues, publicado em 2023 e finalista do Prémio Literário Mia Couto, em 2024.

A nova publicação conta com textos e concepção criativa de Jessemusse Cacinda, telas de Ruben Zacarias, design de Aboubakar Bin, capa da Semiotipo Design, fotografia de autoria de Rita Cortesão, revisão de texto de Elísio Miambo e direcção editorial de Jennifer Banze.

Com a edição nacional pela Ethale Publishing, Made in Nampula ou Jazz do Oriente prepara-se para chegar a diferentes cidades moçambicanas em 2027, reforçando a circulação da literatura nacional e o diálogo entre a produção artística moçambicana e outras geografias. In “Moz Entretenimento” - Moçambique


Centro de Estudos Internacionais Iscte - Biografia Coletiva e Anarquivo: Metodologias Feministas para Escrever a História Colonial e Pós-colonial

No próximo dia 26 de novembro, terá lugar a conferência “Collective Biography and the Anarchive: Feminist Methodologies for Writing Colonial and Postcolonial History”, promovida no âmbito dos Doutoramentos em Ciência Política e Estudos Internacionais do Iscte.


A sessão contará com a participação de Lucia Sorbera, Professora Associada da Universidade de Sydney, que abordará metodologias feministas para a escrita da história colonial e pós-colonial, refletindo sobre novas formas de produzir e interpretar conhecimento histórico dos Doutoramentos em Ciência Política e Estudos Internacionais do Iscte.

A entrada é livre.


Venezuela - Edição bilingue assinala centenário da morte de Camilo Pessanha

A apresentação de uma edição bilingue, em português e castelhano, da antologia poética Minueto de discretas ironias, de Camilo Pessanha, assinalou, na Venezuela, o centenário da morte do poeta português, disse à Lusa um dos promotores da iniciativa. A obra foi lançada durante a 23.ª Feira Internacional do Livro da Universidade de Carabobo (FILUC), que decorreu entre 13 e 15 de Novembro na cidade de Valência, 170 quilómetros a oeste de Caracas.


“A novidade foi, sem dúvida, a apresentação do livro Minueto de discretas ironías, baseado na obra de Camilo Pessanha, no centenário do seu falecimento”, afirmou o coordenador do Ensino de Português no Estrangeiro na Venezuela, Rainer de Sousa.

O responsável explicou que, “pela primeira vez, Portugal participou desta forma” naquela feira, sublinhando que, em edições anteriores, a presença portuguesa se centrava na promoção da língua e do ensino do português na Venezuela, bem como na divulgação cultural e turística, sem lançamentos editoriais próprios.

Embora o certame tenha decorrido nos espaços da Reitoria da Universidade de Carabobo, os poemas seleccionados a partir da obra Clepsydra foram editados e traduzidos para castelhano pelos investigadores Jerónimo Pizarro e Nicolás Barbosa López, do Centro de Língua Portuguesa da Universidad de Los Andes, em Bogotá, Colômbia.

A iniciativa foi promovida pela Embaixada de Portugal em Caracas e pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, através da Coordenação do Ensino de Português no Estrangeiro na Venezuela, representando uma ponte de cooperação académica entre Portugal, a Colômbia e a Venezuela.

A apresentação oficial do livro ficou a cargo de Nicolás Barbosa López, que viajou da capital colombiana até à Venezuela para participar na feira. A edição inclui um prólogo institucional assinado pelo embaixador de Portugal em Caracas, Manuel Frederico Pinheiro da Silva.

Segundo Rainer de Sousa, o programa português incluiu ainda uma palestra sobre a obra de Fernando Pessoa e três momentos musicais: o recital poético-musical “Náufrago de la Clepsidra”, interpretado por Dennis Miraldo e Melania Reyna; um concerto da Banda Sinfónica 24 de Junio de Carabobo, em honra da amizade Portugal-Venezuela; e a actuação do grupo luso-venezuelano Parceiros Banda Show, com um repertório de música ligeira e popular portuguesa.

Em comunicado divulgado em Caracas, o embaixador Frederico da Silva destacou que a publicação permite “reafirmar, por um lado, a vocação universal das letras portuguesas, e, por outro, o destino global de um Povo, de uma Língua e de uma Cultura que a partir de Portugal fizeram e fazem do Mundo também a sua casa”.

Nascido em Coimbra em 1867 e falecido em Macau em 1926, Camilo Pessanha é considerado pela Embaixada de Portugal em Caracas como o maior expoente do simbolismo português e um precursor do modernismo, cuja obra influenciou autores como Fernando Pessoa e Mário de Sá-Carneiro. Formado em Direito, partiu para Macau em 1894, onde exerceu funções como professor, conservador e juiz, mantendo uma ligação profunda à cultura chinesa e uma escrita marcada pelo rigor musical, por imagens cromáticas e pela melancolia existencial.

Avesso à publicação em vida, o poeta reuniu a sua produção essencialmente em Clepsydra, colectânea organizada por amigos e editada pela primeira vez em 1920, que o consagrou na lírica ocidental.

O centenário da sua morte tem sido assinalado ao longo de 2026 com iniciativas académicas, reedições e traduções em vários países de língua portuguesa e estrangeira. In “Jornal Tribuna de Macau” – Macau com “Lusa”