UCCLA – Cidade da Praia acolhe a 14.ª edição do Encontro de Escritores de Língua Portuguesa

A cidade da Praia, em Cabo Verde, acolhe, de 8 a 10 de outubro, a 14.ª edição do Encontro de Escritores de Língua Portuguesa (EELP), dedicada ao tema “A Língua Portuguesa como elemento de adaptação num mundo em mudança”. Organizado pela UCCLA em conjunto com a Câmara Municipal da Praia, o evento reunirá escritores, investigadores, editores, professores, críticos literários e leitores de vários países e regiões do espaço lusófono.

A sessão de abertura contará com as intervenções do Primeiro-Ministro da República de Cabo Verde, Francisco Carvalho, e do Ministro da Administração Estatal de Timor-Leste, Tomás do Rosário Cabral, estando prevista, no encerramento, a intervenção da Presidente da República Interina de Cabo Verde, Janira Hopffer Almada.

Ao longo de três dias, o encontro constituirá um espaço de reflexão e partilha sobre o papel da língua portuguesa perante as transformações culturais, sociais, científicas e tecnológicas do mundo contemporâneo. O diálogo entre participantes de diferentes geografias permitirá cruzar perspetivas e experiências, valorizando a diversidade das literaturas e das culturas que se expressam em português.

O programa contempla os seguintes subtemas:

- “A Morna Cabo-verdiana enquanto motor de criatividade literária”;

- “A Língua Portuguesa como segunda língua de aprendizagem fora do mundo lusófono”; - “O Português enquanto língua de ciência, tecnologia e inovação”;

- “A poesia brasileira do século XX e a sua influência para uma identidade lírica específica da Língua Portuguesa contribuindo ao mesmo tempo para a consistência e unidade do idioma”;

- “Reflexão sobre a importância do Prémio Literário UCCLA/CML para a divulgação internacional da literatura em Língua Portuguesa”.

O encontro será acompanhado por um conjunto de iniciativas abertas à comunidade, entre as quais a Feira Gastronómica Urbana, a Grande Feira do Livro, a ação “Plantar uma árvore” e a apresentação do trabalho desenvolvido no âmbito do projeto “Nosso Património, Nossa Riqueza”, realizado em parceria com o Município de Ribeira Grande de Santiago.

Estas atividades aproximam a programação da comunidade local, associando a literatura à gastronomia, à valorização do património e à sensibilização ambiental.

Escritores com participação confirmada:

Angola: Alberto Oliveira Pinto;

Brasil: Aline Cardoso, José Inácio Vieira de Melo e José Manuel Diogo;

Cabo Verde: Adelcides Rodrigues, Augusta Évora, Carla Indira Semedo, César Monteiro, Dai Varela, Daniel Medina, Eutrópio Lima da Cruz, Fátima Fernandes, Gil Moreira, Mariana Faria, Marilene Pereira e Rui Pereira;

Croácia: Meri Grubic;

Galiza: Maria Rosário Fernandez Bello;

Guiné-Bissau: Amadu Dafé;

Macau/China: Hugo Pinto;

Moçambique: António Costa Neto;

Portugal: Joana Matos Frias;

São Tomé e Príncipe: Olinda Beja;

Timor-Leste: Benjamim Côrte-Real.

Programa do 14.º Encontro de Escritores de Língua Portuguesa

Moçambique - “A Cor da Tua Sombra”, de Eduardo Quive, chega a Nampula

O romance A Cor da Tua Sombra, do escritor moçambicano Eduardo Quive, será lançado este sábado, 3 de Outubro, às 18h30, no espaço cultural Ruby, na Rua das Flores, cidade de Nampula.

A apresentação da obra estará a cargo do escritor Agnaldo Bata, num encontro que permitirá também a Eduardo Quive interagir com os leitores e partilhar aspectos relacionados com a escrita de ficção, os seus projectos e outras iniciativas literárias.

O livro acompanha Eurípedes e Anchia, duas personagens marcadas por experiências de abandono, preconceito, violência e trauma. A narrativa ganha novos contornos com o regresso do pai de Anchia, homem que, no passado, tentou vendê-la para um ritual de sacrifício.

Ambientado no Moçambique contemporâneo, entre a Zambézia e Maputo, o romance aborda memórias, dilemas identitários, tragédias familiares e desafios sociais, explorando as relações humanas a partir das experiências dos seus protagonistas.

O lançamento em Nampula surge como uma oportunidade para aproximar a obra do público local e promover um diálogo directo entre o autor e os leitores em torno da literatura e da criação literária. In “Moz Entretenimento” - Moçambique

Guiné-Bissau - Organização para a Defesa e Desenvolvimento das Zonas Húmidas lança campanha de digitalização de aves migradoras que visitam o país

Bissau - A Organização para a Defesa e Desenvolvimento das Zonas Húmidas (ODZH) inicia uma campanha digital dedicada às espécies de aves migratórias que visitam a Guiné-Bissau.

A iniciativa decorre por ocasião da 2.ª Celebração Mundial das Aves Migratórias, que acontece no próximo dia 10 sob o lema “Cada ave conta e as suas observações importam”.

Segundo uma nota publicada na página de Facebook do Instituto da Biodiversidade e Áreas Protegias (IBAP) consultada pela ANG, a espécie em destaque do dia é a Pilrito-de-bico-comprido (Calidris ferrugínea), uma ave limícola migradora que percorre milhares de quilómetros entre as suas áreas de reprodução no Ártico e as zonas de invernada em África.

Na Guiné-Bissau, segundo a nota do IBAP, esta espécie aparece sobretudo em zonas húmidas costeiras, com uma presença particularmente significativa no Arquipélago dos Bijagós, onde encontra habitats e recursos alimentares importantes para a sua sobrevivência durante a migração.

“A Calidris ferrugínea enfrenta, contudo, várias ameaças ao longo da sua rota migratória, entre elas a perda de habitats intertidais, as alterações climáticas e as perturbações humanas”, refere a nota segundo a qual estas pressões têm contribuído para um acentuado declínio da população da espécie a nível global.

“Desde 2024, a espécie está classificada como Vulnerável pela União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN)”, indica a nota.

Durante a Contagem Mundial de Aves Aquáticas, de acordo com o IBAP, foram registados 8300 indivíduos de Calidris ferrugínea na Guiné-Bissau, apenas nas zonas do litoral Sul e Centro.

Segundo o IBAP, estes números reforçam a importância das zonas húmidas da Guiné-Bissau para as aves migradoras e evidenciam o papel do país na conservação da biodiversidade e das espécies que dependem destes habitats.

“Cada ave conta. Cada observação importa. Proteger os seus habitats é proteger o seu futuro”, refere a nota. In “Agência de Notícias da Guiné” – Guiné-Bissau

Arábia Saudita - Emigrantes pedem ensino de língua portuguesa e voos diretos

Emigrantes portugueses na Arábia Saudita pediram ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, de visita ao país, investimento no ensino do português, voos diretos e uma maior presença da cultura portuguesa, declarou esta sexta-feira o governante à Lusa

Emídio Sousa explicou, por telefone, no balanço da sua viagem à Arábia Saudita entre dia 27 de setembro e hoje, que a comunidade portuguesa com quem contactou lhe transmitiu três pedidos prioritários: o acesso à aprendizagem da língua portuguesa – devido, nomeadamente, ao estabelecimento de famílias portuguesas no país -, voos diretos entre as duas nações e uma maior presença da cultura portuguesa, por exemplo “na área da música, da literatura, da poesia”.

Concretamente, sobre a possibilidade de voos diretos, a Lusa questionou se essa medida poderia ser feita através da TAP.

“Não é com a TAP. Obviamente seria muito agradável com a TAP, mas eu penso que será com companhias sauditas que pretendem fazer esse voo. E eles até devem ir a Portugal, até provavelmente devem falar com o secretário de Estado do Turismo, estão muito interessados nisso”, explicou.

Do que pôde observar, o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas diz ter constatado que “o país está num processo de desenvolvimento notável”.

“De facto, a Arábia Saudita está com uma dinâmica muito grande e isso tem atraído alguns portugueses – particularmente altos quadros – que têm vindo para o país. Alguns vêm com empresas portuguesas, muitos estão a trabalhar para empresas sauditas, mas sempre em lugares de liderança e destaque. Estamos a falar de uma imigração altamente qualificada”, descreveu.

Exemplificou com a visita à King Abdullah University of Science and Technology (KAUST), uma universidade da Arábia Saudita onde estão 67 portugueses, dos quais 17 são investigadores e, sobre as condições de vida no ‘campus’ da universidade, o governante descreveu uma “cidade dentro de uma cidade”.

“Os portugueses estão extremamente satisfeitos porque vivem lá, têm casa, a família vive lá, os filhos têm escola (…) aquilo é uma cidade dentro da cidade e os nossos quadros, que lá estão, os nossos investigadores, professores universitários (…) têm todas as condições que possamos imaginar. Fiquei muito agradavelmente surpreendido”, referiu.

Questionado sobre a conjuntura política e social do país, que é acusado por Organizações Não-Governamentais de repressão e perseguição política, Emídio Sousa indicou que não sentiu nenhuma preocupação.

Segundo o representante da diplomacia portuguesa, há agora uma “grande abertura da sociedade saudita” e “uma dinâmica de crescimento”, com “grandes oportunidades” para as empresas portuguesas, mas que terão de se adaptar e preparara este mercado, aconselhou.

Relativamente à perceção que lhe foi transmitida dos sauditas face aos portugueses, explicou que, nas reuniões que teve com os membros do Governo, lhe foi transmitido que adoram a comunidade portuguesa.

“Temos uma imagem internacional absolutamente extraordinária, porque somos extremamente competentes, somos trabalhadores (…) e somos um grande povo que se adapta facilmente a diferentes culturas”, considerou.

Esta visita oficial decorreu no âmbito da Gala da Associação de Portugueses na Arábia Saudita, que ocorre esta noite, segundo um comunicado da secretaria de Estado. In “Bom dia Europa” – Luxemburgo com “Lusa”

Japão - Aumenta até 20 vezes taxas para os pedidos de residência

O Japão aumentou as taxas para renovar ou alterar autorizações de residência de estrangeiros, incluindo uma subida de 20 vezes para a obtenção da residência permanente, no âmbito do endurecimento da política de imigração do governo japonês, desde o início do ano

De acordo com a Lusa, o custo do pedido para a obtenção residência permanente passa de 10 mil ienes (55,8 euros) para 200 mil (1116 euros).

Segundo a Agência de Serviços de Imigração, as taxas dos pedidos presenciais de alteração do estatuto de residência ou prorrogação do período de permanência que neste momento custavam seis mil ienes (33,5 euros) independentemente da duração concedida, passa a depender do período autorizado.

Assim sendo as taxas em vigor variam entre 10 mil ienes (55,8 euros) para estadias até três meses e 75 mil ienes (419 euros) para períodos de cinco anos ou mais, com vários escalões intermédios, como 33 mil ienes (184 euros) para autorizações de um ano.

Salientou, ainda, que as receitas adicionais vão contribuir para financiar medidas como o reforço da luta contra a permanência irregular, a digitalização dos trâmites e programas para facilitar a integração dos estrangeiros, no âmbito do plano governamental para uma "convivência ordenada".

A regulamentação visa reduzir as taxas para pessoas com dificuldades económicas que necessitam de assistência pública e consideração humanitária.

A mesma fonte refere, que a partir de Abril de 2027, o governo vai tornar mais rigorosos, os critérios para a obtenção da residência permanente, ao introduzir maiores exigências económicas e de tempo de residência, bem como um domínio intermédio da língua japonesa. In “Jornal de Angola” – Angola com “Lusa”

Fundação Calouste Gulbenkian - Bolsas Gulbenkian Mérito

Estas bolsas de estudo destinam-se a apoiar jovens de elevado potencial que se candidatam ao primeiro ano do ensino superior e que apresentam escassos recursos económicos

O programa Bolsas Gulbenkian Mérito tem como objetivo identificar e apoiar jovens de elevado potencial académico que enfrentam barreiras económicas na sua candidatura ao primeiro ano do ensino superior. Através deste incentivo, a Fundação Calouste Gulbenkian distingue o mérito e a dedicação destes estudantes, proporcionando melhores condições para o desempenho escolar e promovendo a igualdade de oportunidades.

Mais do que um apoio pontual, este programa foi desenhado para proporcionar estabilidade ao longo de todo o percurso universitário, focando-se em criar as condições ideais para o sucesso académico, através de:

• Apoio financeiro contínuo: um acompanhamento que se pode prolongar até à conclusão do mestrado, mediante o cumprimento dos critérios de aproveitamento escolar;
• Apoio à mobilidade internacional: uma ajuda financeira adicional para a realização de períodos de estudos no estrangeiro, incentivando os bolseiros a enriquecer o seu percurso académico e pessoal;
• Desenvolvimento pessoal e profissional: oferta de formações complementares, focadas no fortalecimento de competências pessoais e preparação para o futuro profissional, que incluem, por exemplo, aulas de inglês.

Mais informações aqui. Fundação Calouste Gulbenkian - Portugal

Portugal - “Fêma” de Djam Neguin, estreia na cidade de Almada

O espectáculo de dança contemporânea “Fêma”, do coreógrafo e artista multidisciplinar cabo-verdiano Djam Neguin, estreia esta quinta-feira, 1 de Outubro, no Teatro-Estúdio António Assunção, em Almada, Portugal

A apresentação integra a programação da 34.ª Quinzena de Dança de Almada, International Dance Festival, no âmbito da Plataforma Coreográfica Internacional Programa 1.

Numa nota enviada, Djam Neguin relata que o espetáculo contará com a interpretação e cocriação de Suaila Lima e Djacky Évora, e tem como ponto de partida a mazurca cabo-verdiana, expressão coreográfica e musical marcante do arquipélago, transformando-a num campo de investigação sobre o corpo, a memória, a tradição e a identidade.

“Partindo do papel basilar das mulheres na preservação e transmissão das danças tradicionais em Cabo Verde, a obra aborda a mazurca como um ‘arquivo vivo’ sujeito a desconstrução e reinvenção”, descreve.

O espectáculo, conforme o coreógrafo articula património e especulação futurista, aproxima a tradição dos imaginários do afrofuturismo e perspectiva o género enquanto território em contínua mutação.

A estreia nacional de “Fêma” insere-se num programa que reúne criadores e companhias de geografias como a Bélgica, Espanha, Países Baixos, Macau e África do Sul, proporcionando um diálogo entre a produção artística de Cabo Verde e as correntes internacionais da dança contemporânea.

Na língua cabo-verdiana, a palavra “Fêma” significa “mulher”, "sendo convocada na obra não como uma definição rígida, mas como um ponto de partida para questionar as representações e papéis atribuídos historicamente ao corpo feminino". Dulcina Mendes – Cabo Verde in “Expresso das Ilhas”