Mindelo
– A cantora francesa de descendência tunisina e marroquina e neste momento a
viver no Mindelo, Juliata Cohen, tem já no mercado o seu novo single “Tomam
El”, que mistura o crioulo com o hebraico.
Conforme
informações da produtora Harmonia, a música está disponível nas plataformas
digitais desde o passado dia 07 de Abril e mostra a versão da composição da
cantora Élida Almeida, música que, segundo Juliata Cohen, teve uma “conexão
imediata” desde que chegou a Cabo Verde em 2020 e era a sua “âncora” durante a
pandemia passada entre Cidade da Praia e Tarrafal de Santiago.
“Do
significado que a marcou surge esta versão em hebraico, uma forma de aproximar
as suas raízes, e revelar a sua paixão em cantar em crioulo também”, sublinhou
a mesma fonte, adiantando que na composição se introduziu instrumentos árabes e
orientais como o oud, violino árabe, outras das culturas que influencia Juliata
Cohen, crescida em Israel.
“A
sua voz melódica, quente, e singularmente sensual, aliadas à consonância marroquina
e árabe marcante na sonoridade deste single, respiram o ambiente hebraico,
envolto do mítico que a artista transporta”, acrescenta a produtora.
O
single saiu acompanhado do videoclipe que revela “uma viagem pelo imaginário de
fenómeno acústico entre cores e traços que nos expede ao mundo árabe, destacado
na melodia e ritmo”.
Juliata
Cohen, tem nela um misto de influências das suas origens, das diferentes
culturas e sonoridades de todos os países que tem percorrido e que lhe criaram
naturalmente um “estilo muito próprio”, transversal ao griot, à saudade, entre
o ritual e a alma.
Compõe,
escreve e interpreta em sete idiomas, trespassando fronteiras estilísticas e
linguísticas, asseguram os responsáveis da Harmonia. In “Inforpress”
– Cabo Verde
Sem comentários:
Enviar um comentário