Depois
de ter promovido uma oficina de Patuá, durante 32 sessões entre Maio e Outubro,
o Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM) volta a promover o crioulo
macaense de raiz marcadamente portuguesa – dialecto enquanto língua minoritária
decretada pela UNESCO, em risco de extinção –com mais uma oficina.
No
próximo dia 11 de Novembro, sexta-feira, entre as 10h e as 13h (horário em
Portugal), nas instalações do CCCM será ministrada uma oficina com apresentação
e introdução de Joaquim Ng Pereira.
O
programa engloba um primeiro painel de poesia em Patuá recitado pelos
formandos, com temas do poeta macaense José dos Santos Ferreira (Adé), com
acompanhamento musical do duo “A Outra Banda” composto por Carlos Piteira e
Jaime Mota. Será ainda interpretado o tema “Bastiana” e outros temas, não
divulgados pelo comunicado de imprensa enviado pelo CCCM às redacções. O
segundo painel de poesia, também recitado pelos formandos, será acompanhado à
viola apenas por Carlos Piteira.
Haverá
ainda lugar a uma leitura de um teatrinho em Patuá, texto original de dois
formandos – Maria Helena Carmo e Raúl Gaião – interpretado pelos alunos da
Oficina da Língua Patuá.
Joaquim
Ng Pereira nasceu em Macau e é filho de pai português e mãe chinesa. É
licenciado em Ciências da Comunicação e Cultura e mestre em Programação e
Gestão Cultural, ambos obtidos na Universidade Lusófona, em Lisboa. O tema da
sua dissertação de mestrado teve incidência sobre o Museu de Macau do CCCM. É
sócio da Sociedade de Geografia de Lisboa, como membro da Comissão das
Migrações, onde promove encontros cuja temática tem sido sobre Macau, Portugal
e os macaenses. A sua vocação tem sido a promoção e divulgação do Patuá e da
cultura macaense. In “Ponto Final” - Macau
Sem comentários:
Enviar um comentário