As duas associações de matriz portuguesa uniram esforços para promover uma actividade destinada a profissionais de diferentes áreas de actividade cuja língua de comunicação não materna é o português. Em declarações ao Ponto Final, Marta Pereira, presidente da Somos, referiu ainda que o projecto conta ainda com a participação das docentes Maria José Madeira do departamento de Gestão e Economia e Gisela Gonçalves da Faculdade de Artes e Letras da Universidade da Beira Interior, em Portugal
A
Sílaba – Associação Recreativa e Literária e a Somos – Associação de
Comunicação em Língua Portuguesa, a convite da Escola de Negócios, Universidade
de Ciência e Tecnologia de Macau (MUST), vão realizar, entre Fevereiro e Abril,
a acção de formação “Estreitar Relações: Cooperação e Integração da Língua
Portuguesa no Sistema Económico.”
A
formação é composta por cinco módulos e decorrerá nas instalações da MUST nos
dias 9 de Fevereiro, 10 de Março, 11, 14 e 25 de Abril com os seguintes
objectivos. Entre as abordagens temáticas estão as Marcas da presença
portuguesa na RAEM (I) e (II), módulos onde se abordará a identificação, usos,
costumes e tradições do território, bem como a sua preservação e integração no
sistema turístico e económico do território. O módulo II contemplará um ‘peddy-paper’
pelo território.
O
terceiro módulo versará sobre a marca e tudo o que a rodeia, seja a estrutura,
análise, tipologia, concepção e registo. Ocorrerá um intercâmbio online
com alunos e docentes da Universidade da Beira Interior (UBI).
Já
o quarto módulo tratará de abordar o projecto, abordando temas como o
empreendedorismo, incubação, ‘business plan’, cooperação com qualquer
país de língua portuguesa. Haverá, novamente, um intercâmbio online com
alunos e docentes da UBI.
Por
fim, a acção de formação terminará com a estruturação e realização de um
portfólio digital (e-portfolio).
No
final do curso, é expectável que “os formandos sejam capazes de compreender
técnicas discursivas específicas em língua portuguesa num contexto económico e
cultural; distinguir características e funcionalidades lexicais na produção de
projectos com assuntos diversos e aplicar terminologias em língua portuguesa
tipicamente utilizadas em reuniões e parcerias de negócio”, explicou ao nosso
jornal a presidente da Somos, Marta Pereira.
A
actividade é destinada “a profissionais de diferentes áreas de actividade cuja
língua de comunicação não materna é o português”, referiu também Marta Pereira.
“E também a profissionais chineses que exerçam a sua actividade em organismos
governamentais de Macau ou em estreita relação com outros países de língua
portuguesa e que pretendam aperfeiçoar técnicas de negociação, compreender a
integração do português na área económica e financeira, bem como falantes não
nativos de português que queiram adquirir um grau de competências escritas e
faladas de nível intermédio no domínio económico e financeiro”, acrescentou.
O
projecto conta com a participação das docentes Maria José Madeira do
departamento de Gestão e Economia e Gisela Gonçalves da Faculdade de Artes e
Letras da UBI, Portugal, e com intercâmbio dos alunos da referida instituição
de ensino superior, via online, e alunos da Faculdade de Finanças da
Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong, da República Popular da
China.
A
actividade é financiada pelo Fundo Educativo da RAEM, no âmbito dos
financiamentos especiais para formação de quadros qualificados bilingues em
chinês e português e para a cooperação do ensino e da investigação das
instituições do ensino superior de Macau para 2022 e 2023. Gonçalo Pinheiro –
Macau in “Ponto Final”
Sem comentários:
Enviar um comentário