Lusofonia – Cantora Yasmine apresenta “Pega Nha Mon” cantado em português e crioulo da Guiné-Bissau

Um ano depois de ter lançado a música “Sempre Sonhei” com a participação do cantor angolano Rui Orlando, Yasmine regressa com um novo single “Pega Nha Mon”, produzido pelos músicos Badoxa e Tó Semedo. O single foi divulgado na passada sexta-feira, 13, em todas as plataformas de streaming.

Cantado em português e crioulo da Guiné-Bissau, “Pega Nha Mon” é uma homenagem da cantora às suas origens – Filha de pais guineenses e com avós cabo-verdianos, Yasmine Carvalho nasceu em Portugal em 1995.  “Finalmente conseguimos partilhar convosco este trabalho que tanto nos deu prazer fazer! É familiar, é pessoal, é nosso”, diz a artista nas suas redes sociais.

“Sou fruto do amor e respeito que vivo na minha família. Somos tão diferentes, de tantos lugares, fazemos escolhas diferentes, temos posições diferentes, mas somos unidos por uma só coisa… AMOR. Pega Nha Mon é um produto da minha família e da importância dela naquilo em que me tornei”, explica Yasmine.

O tema chegou acompanhado de um videoclipe em exclusivo no canal do YouTube da E-Karga Music Entertainment, e dois dias depois estava em primeiro nas tendências em Portugal.

Realizado por Wilsoldiers, o vídeo contou com a participação especial do modelo Ibeneizer Giro Sá e da família de Yasmine. In “Koffie Luso” - Portugal

Pega nha mon

 

Foram anos nunca te deixei

até no inferno fiz de ti meu rei

sei que me amas nunca perguntei dei te espaço e acreditei

ko medi bin pa no bua

nada ka na tudjino di vivi no vida

nka na dissa nada para

no amor tene força bu pudi acredita

sabes que somos destino

ficas comigo ou ficas sozinho

ma nim ka na papia

bu ka na contan

ke que nha corçon misti irita

sentimento complicado e bu sibi dja

mas amor ta tarbadjado lanta u firma

um asa ka txiga pa katxo bua

um asa ka txiga pa no nu bua

tem maneira ku ta sinti ku mi

ku maz ninguim bu ka na pudi sinti

enton baby ka bu complica

pega nha mon dissa problema

ko medi bin pa no bua

nada ka na tudjino di vivi no vida

nka na dissa nada para

no amor tene força bu pudi acredita

enton pega nha mon

pui curpo lebi

ka bu fala nada

enton pega nha mon

no destino final na sedo na altar

ai se eles soubessem o que és pra mim

tinham vergonha de nos querer ver chegar ao fim

sei bem o que precisas e é bom pra ti

nenhum deles vai saber fazer melhor por ti

ma ka bu medi baby eh misti só fofoca

eh ka cuncino relaxa, fica na boa

seh conversa ka ta passa d’um jugo

eh misti miti lenha na no fogo

tem maneira ku ta sinti ku mi

ku maz ninguim bu ka na pudi sinti

enton baby ka bu complica

pega nha mon dissa problema

ko medi bin pa no bua

nada ka na tudjino di vivi no vida

nka na dissa nada para

no amor tene força bu pudi acredita

enton pega nha mon

pui curpo lebi ka bu fala nada

enton pega nha mon

no destino final na sedo na altar

 

Enton pega nha mon

pega nha mon

enton pega nha mon

bin pa no bua

ko medi bin pa no bua

nada ka na tudjino di vivi no vida

nka na dissa nada para

no amor tene força bu pudi acredita

enton pega nha mon

pui curpo lebi

ka bu fala nada

enton pega nha mon

no destino final na sedo na altar

nka na dissa nada para

força di no amor

Yasmine - Portugal