Um recital dedicado à poesia em kwanyama, intitulado “Haisikoti”, que, em português, significa chuva, reuniu, na quinta-feira, no Camões - Centro Cultural Português, em Luanda, várias vozes da poesia angolana contemporânea, que destacaram a riqueza cultural e linguística desta vertente tradicional
O
evento contou com declamações de poemas assinados por nomes consagrados do
cenário literário nacional, como José Luís Mendonça, Bel Neto, Eugénio Mateus
Tuafeni e Marlen Kanando. As performances ofereceram ao público uma experiência
imersiva, combinando oralidade, memória e identidade cultural.
O
evento assinalou, também, o início de uma série de encontros poéticos em
línguas nacionais, com o propósito de celebrar a excelência da lírica angolana
e de reforçar o papel da literatura como veículo da preservação cultural.
Na
abertura, o poeta Eugénio Mateus Tuafeni apresentou a composição “Haisikoti”,
originária da tradição oral kwanyama, e recitou o poema autoral “Amor de
Papel”. Já o poeta José Luís Mendonça declamou “Gosto de Te Amar Quando
Amanhã”, obra que obteve significativa receptividade por parte da audiência.
A
poetisa Bel Neto deu voz ao poema “Fome”, originalmente escrito em kwanyama e
traduzido para português, seguido de “Quero um Amor 100% Africano”, da sua
autoria. A poetisa, também, declamou “Canção de Guerra”, de Rui Duarte de
Carvalho, e “O Dia que Angola Nasceu Poetisa”, que comoveu os presentes no
local.
A
abordagem erótica surgiu de forma subtil e delicada, por meio da declamação de
Bel Neto, ao utilizar recursos de linguagem com forte carga sensorial,
provocando reacções emocionantes do público.
A
poetisa Marlen Kanando partilhou poemas de inspiração espontânea, sem títulos
definidos, ressaltando a força da oralidade e da criação intuitiva na execução
poética.
A
importância de iniciativas voltadas para a valorização das línguas nacionais
foi destacada ao longo do evento, ao mencionar, como exemplo, a continuidade de
práticas culturais do Cunene, como o Festival Luvale, e a realização de
certames poéticos similares.
Durante
a sessão, foi lançado o alerta sobre o risco da extinção do kwanyama, caso não
sejam promovidas acções sistemáticas de valorização e produção literária nesse
idioma. In “Jornal de Angola” - Angola
Sem comentários:
Enviar um comentário