Cabo Verde – O Centro Cultural do Mindelo, na ilha de São Vicente, acolhe apresentação do livro “Saudade – Cartografia de um sentimento”

Mindelo – O Centro Cultural do Mindelo recebe, no próximo dia 01 de Julho, a apresentação da obra Saudade – Cartografia de um sentimento, do jornalista sueco Henrik Jönsson, que explora as origens deste sentimento na lusofonia.

A informação consta de uma nota da organização enviada à Inforpress, que explica que a primeira vez que o autor ouviu a palavra "saudade" foi na voz da cantora cabo-verdiana Cesária Évora.

Apaixonado pela língua portuguesa e pela sua história, Henrik Jönsson empreendeu uma viagem por diferentes comunidades lusófonas espalhadas pelo mundo, procurando compreender a génese de um sentimento frequentemente associado à identidade cultural destes povos.

Segundo a sinopse da obra, a palavra “saudade”, durante muito tempo considerada exclusiva da língua portuguesa e intraduzível, descreve um estado de espírito ambíguo em que a dor e a alegria coexistem num presente marcado pelas recordações do passado.

Com o aumento dos fluxos migratórios, a fonte refere que a saudade deixou de ser apenas uma característica das comunidades lusófonas para se afirmar como um sentimento universal, cada vez mais presente num mundo globalizado.

Ao longo da investigação que deu origem ao livro, o autor percorreu os arquipélagos atlânticos de Cabo Verde, dos Açores e da Madeira, bem como várias regiões das Américas.

Nesses locais, recolheu testemunhos de pessoas que emigraram em busca de melhores condições de vida, fugindo à pobreza, aos desastres naturais ou à falta de perspectivas, mas que mantiveram uma forte ligação às suas terras de origem.

A narrativa acompanha duas viagens paralelas, sendo uma geográfica, que atravessa o Atlântico em diferentes direcções para encontrar histórias marcadas pela saudade.

Na outra, mais íntima e introspectiva, o autor revisita memórias e afectos para compreender o que significa sonhar em português longe de casa e enfrentar a distância daqueles que ficaram.

A apresentação da obra na cidade do Mindelo contará com a presença do autor e da embaixadora da Suécia em Cabo Verde, Elisabeth Eklund. In “Inforpress” – Cabo Verde