O Centro Científico e Cultural de Macau iniciou hoje uma série de palestras focadas no ensino de Português na RAEM e na China Continental e de Chinês em Portugal, bem como no patuá
“A
Língua Portuguesa em Macau e na China” é o tema central da primeira de uma
série de palestras “online” que o Centro Científico e Cultural de Macau
(CCCM), sediado em Lisboa, irá organizar até finais de Maio. Segundo o CCCM,
este ciclo visa promover a reflexão sobre o ensino da Língua Portuguesa na RAEM
e na China Continental e do Chinês em Portugal, bem como relativamente ao
“encontro de ambas as línguas, o Crioulo Sino-Português, a partir de Macau”.
O
primeiro conjunto de palestras arrancou hoje, via zoom, pelas 09:30
(hora portuguesa) com uma apresentação de Carmen Amado Mendes, nova presidente
do CCCM, seguida de uma intervenção de Maria Antónia Espadinha, ex-directora do
Departamento de Português da Universidade de Macau e antiga vice-reitora da
Universidade de São José, subordinada ao tema “O ensino de Língua Portuguesa em
Macau: das boas intenções aos resultados”.
“O
papel do aluno chinês na inovação do ensino de Português língua estrangeira” foi
o título da palestra seguinte, pelas 10:00, a cargo de Maria José Grosso,
professora convidada da Universidade de Macau, que precedeu um debate moderado
por Ana Cristina Alves, coordenadora da Formação do Museu do CCCM.
Pelas
11:00 foi a vez de Carlos André, poeta e ex-director do Centro Pedagógico e
Científico de Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau, falar sobre
“Macau e o ensino do Português no Interior da China”. Vinte minutos depois,
António Graça de Abreu, artista, sinólogo e tradutor, abordou a questão do
“Ensino da Língua Portuguesa na China: uma perspectiva histórica”. O programa
de hoje encerrou com novo debate moderado por Ana Cristina Alves.
Para
o dia 24 de Março, pelas 09:30, já está agendada a segunda série deste ciclo,
focada no tema “A Língua Chinesa e o Crioulo Sino-Português (Patuá) em Portugal
e Macau”. A terceira, ainda sem data confirmada, vai abordar “Os Crioulos de
Origem Portuguesa”. In “Jornal Tribuna de Macau” - Macau
Sem comentários:
Enviar um comentário