08 de Dezembro, o dia que uniu Tom Jobim e John Lennon

Neste dia 08 de Dezembro de 2020 vamos recordar Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, Tom Jobim, nascido a 25 de Janeiro de 1927 no Rio de Janeiro, Brasil, e falecido a 08 de Dezembro de 1993 em Nova York nos Estados Unidos, cidade onde treze anos antes tinha sido assassinado John Winston Lennon, nascido em Liverpool a 09 de Outubro de 1940, Reino Unido, e falecido em Nova Iorque a 08 de Dezembro de 1980.

Se o dia 03 de Fevereiro de 1959 é conhecido como “o dia em que a música morreu”, dia em que um trágico acidente aéreo ceifou a vida a Buddy Holly, Ritchie Valens e J. P. "The Big Bopper" Richardson e que Don McLean imortalizou na sua canção "American Pie", o dia 08 de Dezembro fica para a história por ter levado dois grandes vultos da música, em língua portuguesa Tom Jobim e na língua inglesa John Lennon.

Tom Jobim várias vezes passou por aqui, pelo blogue “Baía da Lusofonia”, uma delas foi em Águas de Março acompanhado de Elis Regina. Hoje vamos regressar a Águas de Março com uma geração mais nova, o duo constituído pelos irmãos Sandy e Junior, pois o caminho faz-se caminhando. Baía da Lusofonia

Vamos aprender português, cantando

Águas de Março

 

É pau, é pedra, é o fim do caminho

é um resto de toco, é um pouco sozinho

é um caco de vidro, é a vida, é o sol

é a noite, é a morte, é o laço, é o anzol

é peroba do campo, é o nó da madeira

caingá candeia, é o Matita-Pereira

 

É madeira de vento, tombo da ribanceira

é o mistério profundo, é o queira ou não queira

é o vento ventando, é o fim da ladeira

é a viga, é o vão, festa da cumeeira

é a chuva chovendo, é conversa ribeira

das águas de março, é o fim da canseira

é o pé, é o chão, é a marcha estradeira

passarinho na mão, pedra de atiradeira

 

É uma ave no céu, é uma ave no chão

é um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão

é o fundo do poço, é o fim do caminho

no rosto um desgosto, é um pouco sozinho

 

É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto

é um pingo pingando, é uma conta, é um conto

é um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando

é a luz da manhã, é o tijolo chegando

É a lenha, é o dia, é o fim da picada

é a garrafa de cana, o estilhaço na estrada

é o projeto da casa, é o corpo na cama

é o carro enguiçado, é a lama, é a lama

 

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã

é um resto de mato na luz da manhã

são as águas de março fechando o verão

é a promessa de vida no teu coração

 

É uma cobra, é um pau, é João, é José

é um espinho na mão, é um corte no pé

são as águas de março fechando o verão

é a promessa de vida no teu coração

 

É pau, é pedra, é o fim do caminho

é um resto de toco, é um pouco sozinho

é um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã

é um belo horizonte, é uma febre terçã

são as águas de março fechando o verão

é a promessa de vida no teu coração

 

Pau, pedra, fim, caminho

resto, toco, pouco, sozinho

caco, vidro, vida, sol, noite, morte, laço, anzol

São as águas de março fechando o verão

É a promessa de vida no teu coração