O IV
Congresso da Associação Internacional de Linguística do Português Língua (AILP)
estendeu até o final deste mês de julho o prazo para o envio de trabalhos. O
evento acadêmico-científico terá lugar no novo câmpus da Universidade de MACAU,
na ilha de Hengquin, entre os dias 03 e 05 de dezembro de 2014.
A Associação Internacional de Linguística do
Português Língua (AILP) convida a todos para o seu IV Congresso Internacional a
ser realizado no Departamento de Português (DP) da Universidade de Macau.
Como há, em termos mundiais, uma grande
lacuna de conhecimentos sobre a presença da Língua Portuguesa na Ásia em tempos
pós-coloniais e de superdiversidade, uma das principais temáticas do encontro
será essa. Nesse sentido, além da fundamental atuação de linguistas de
diferentes áreas e de diferentes países, o congresso contará com as
contribuições de palestrantes de contextos asiáticos: professores,
pesquisadores, professores, diretores de Departamentos e de Institutos de
Português. Será a primeira vez que estarão reunidos todos esses representantes
de países asiáticos para discutir o Português que é usado, ensinado, pesquisado
e promovido nesse lado do mundo. 
Outro aspecto que o congresso quer destacar é
a concepção do português como língua pluricêntrica. A onda mais recente de
investigações socioculturais em e sobre a língua portuguesa, desenvolvidas na
Ásia especialmente na Universidade de Macau, tem evidenciado novas marcas e
tonalidades que evidenciam o português como uma língua transnacional. É insustentável
falar em línguas puras, homogêneas, associáveis a um povo específico e faladas,
com exclusividade, em um território circunscrito. Assim, o que sobretudo
precisa ser sublinhado é a ideia de uma língua-legião: porque são muitas as
línguas portuguesas. E como vêm sendo faladas por sujeitos com heranças
linguísticas e culturais imprevisíveis, na Ásia e em outros espaços, vão sendo
alimentadas, (re)criadas, e, assim, vão se manifestando saudáveis, mestiças,
carregadas com as contradições dos seus falantes.
Por promover e realizar discussões em alto
nível acadêmico, o encontro será uma oportunidade para profissionais em geral
(professores, tradutores, intérpretes…), estudantes de graduação e de
pós-graduação manterem-se atualizados com as tendências atuais da pesquisa em
linguística. Será, ainda, um espaço para a construção de redes e projetos
internacionais.
O evento será organizado a partir de
conferências, mesas-redondas, simpósios e oficinas.
Os nossos objetivos principais são:
• Situar a Língua Portuguesa como um idioma
transnacional e pluricêntrico e que, assim, estabelece-se como um espaço de
interação para sujeitos com diferentes experiências culturuais e linguísticas
ao redor do globo;
• Destacar e valorizar a Língua Portuguesa na
Ásia e, especialmente, criar um ambiente para que os profissionais tenham a
oportunidade de ampliar conhecimentos teóricos – a partir das mesas-redondas e
conferências – e conhecimentos práticos – a partir das oficinas. Esperamos que
todos participem ativamente dos simpósios com as suas sessões de comunicação
nas quais poderão discutir as suas ideias, as suas experiências e os seus
trabalhos no que concerne à Língua Portuguesa;
• Reunir na Ásia linguistas de diferentes
áreas e de diferentes países de maneira a discutir e aprofundar aqui saberes
ligados à descrição, ao ensino e à difusão da Língua Portuguesa em diferentes
partes do mundo;
• Proporcionar o primeiro encontro de líderes
asiáticos envolvidos com a Língua Portuguesa, a fim de elaborar um documento oficial
Português em diferentes países. No documento, vamos encaminhar sugestões aos
consulados, governos, órgãos de fomento etc. para criar/ampliar projetos de
pesquisa, ensino e divulgação do Português na Ásia;
• Produzir os Anais/Atas do encontro com as
comunicações apresentadas e aprovadas pelos coordenadores de simpósios;
• Produzir um livro com as contribuições dos
palestrantes asiáticos, provisoriamente intitulado “A Língua Portuguesa na Ásia
Sob a Perspectiva da Superdiversidade: Ensino, Pesquisa e Difusão”.
A presença e colaboração de profissionais
ligados à língua portuguesa em âmbito mundial será a garantia do sucesso do
evento.
IMPORTANTE: Para participar com apresentação
de trabalhos, é preciso associar-se. AILP
- Macau
COMISSÃO
EXECUTIVA DO IV CONGRESSO INTERNACIONAL DA AILP
UNIVERSIDADE
DE MACAU
DEPARTAMENTO
DE PORTUGUÊS
MACAU,
CHINA
O email de contato da comissão organizadora é
ailp2014congresso@gmail.com
Sem comentários:
Enviar um comentário