O Instituto Politécnico vai celebrar com um congresso virtual, entre os dias 23 deste mês e 3 de Dezembro, os 60 anos do primeiro grau conferente de grau em língua portuguesa em instituições de ensino superior chinesas. O evento contará com especialistas de universidades chinesas, portuguesas, do Brasil e dos EUA
Em
1960 abriu o primeiro curso conferente de grau de língua portuguesa em
instituições de ensino superior chinesas. O Instituto Politécnico de Macau
(IPM) vai assinalar a ocasião e fazer um balanço do desenvolvimento do ensino
da língua de Camões na China. Assim, o Centro Pedagógico e Científico da Língua
Portuguesa (CPCLP) vai organizar entre os dias 23 deste mês e 3 de Dezembro o
Congresso Virtual “Português na China: 6 décadas no Ensino Superior”.
“Nesses
60 anos, o curso de português em instituições de ensino superior chinesas tem vindo
a registar um grande dinamismo, com resultados notáveis em diversos aspectos,
desde o número de instituições com abertura de cursos e a dimensão da criação
de escolas, até à composição de corpos docentes, a formação de quadros
qualificados e a publicação de materiais didácticos”, sublinhou o IPM.
Este
Congresso contará com a presença de especialistas e estudiosos provenientes das
mais diversas instituições de ensino superior incluindo a Universidade de
Pequim, a Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, a Universidade de
Estudos Internacionais de Xangai, a Universidade de Comunicação da China, a
Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong, a Universidade de Coimbra, a
Universidade Federal do Rio Grande do Sul e a Universidade de Massachusetts
Dartmouth. Haverá ainda comunicações de tradutores de obras literárias e
autores de manuais didáticos amplamente utilizados.
Os
temas abordados abrangem a elaboração e utilização de materiais didácticos de
português, tradução literária chinês-português/português-chinês e o intercâmbio
entre estudantes na China e nos Países Lusófonos.
O
Congresso será composto por quatro painéis virtuais, nomeadamente “Intercâmbios
universitários: China-Países de Língua Portuguesa”; “A voz do tradutor:
diálogos português-chinês”; “A voz dos autores: Materiais didáticos de
português na China” e “Português na Universidade Chinesa: Rumos e desafios”.
Cada painel contará com uma apresentação dos oradores convidados que será
seguida de discussão, oferecendo aos participantes uma plataforma online de
intercâmbio com os convidados.
As
inscrições para o Congresso começaram ontem e prolongam-se até 17 de Novembro. In “Jornal
Tribuna de Macau” - Macau
Sem comentários:
Enviar um comentário