Internacional - Publicado primeiro livro científico escrito por uma máquina

Livro escrito por máquina

A Springer Nature, uma das maiores editoras de publicações científicas do mundo, publicou seu primeiro livro gerado por computador, compilado automaticamente por um algoritmo desenvolvido por pesquisadores da Universidade Goethe, na Alemanha.

O livro, disponível para reprodução gratuito, oferece uma visão geral das publicações científicas mais recentes sobre as baterias de íons de lítio.

O objetivo é dar aos pesquisadores uma visão geral das pesquisas mais recentes neste campo em rápido crescimento, mas sedento por inovações.

O processo de criação automatizada do livro contou com vários componentes que analisaram o conteúdo em texto da plataforma da editora Springer, para que as publicações relevantes fossem automaticamente selecionadas e processadas. Essas publicações revisadas por pares passaram então por um agrupamento baseado em similaridade para organizar os documentos de origem em capítulos e seções coerentes.

Resumos sucintos dos artigos foram criados automaticamente dentro dos capítulos. As passagens extraídas e citadas dos artigos originais são referenciadas por ligações que permitem que os leitores explorem o documento original. Apresentações, tabelas de conteúdo e seções de referência criadas automaticamente facilitam a orientação dentro do livro.

Livros gerados por máquina

"Esta publicação nos permitiu demonstrar até que ponto os desafios das publicações geradas por máquina podem ser resolvidos quando especialistas de editoras científicas colaboram com linguistas da computação. O projeto também nos permitiu entender melhor as expectativas de autores, editores, editores e consumidores, no que diz respeito a requisitos científicos e econômicos," disse o professor Christian Chiarcos, que liderou a equipe que desenvolveu o Beta Writer, o programa capaz de compilar livros científicos.

A editora, por sua vez, reconhece que os livros escritos por máquinas ainda não conseguem rivalizar com o conhecimento gerado por cientistas humanos, mas podem ter seu lugar no futuro.

"Enquanto artigos de pesquisa e livros escritos por pesquisadores e autores continuarão a desempenhar um papel crucial na publicação científica, prevemos muitos tipos diferentes de conteúdo na publicação acadêmica no futuro: desde a geração de conteúdo inteiramente criado por humanos, até uma variedade de geração de textos híbridos máquina-humano e textos totalmente gerados por máquina. Este protótipo é um primeiro marco importante que alcançamos, e esperamos que também inicie um debate público sobre as oportunidades, implicações, desafios e riscos potenciais do conteúdo gerado por máquina na publicação acadêmica," disse Henning Schoenenberger, da Springer.

O livro "Baterias de Íons de Lítio - Um Resumo Gerado por Máquina da Pesquisa Atual", em tradução livre, está disponível gratuitamente apenas em inglês - veja a ligação na bibliografia. In “Inovação Tecnológica” - Brasil

Portugal - JP inspiring knowledge doa equipamento a Timor-Leste

No âmbito de uma iniciativa de colaboração com a Associação Karingana Wa Karingana, “Era Uma Vez” em português, a JP - inspiring knowledge vai doar 40 computadores de estudante a Timor-Leste. A doação do equipamento informático vai reverter a favor de 3 projetos daquele país, que contam com o suporte da associação: Casa da Cidadania, Sport Díli e Benfica e Sporting Clube de Timor. Esta parceria de responsabilidade social vem reforçar a missão da Karingana Wa Karingana de apoiar comunidades e países de expressão lusófona espalhados pelo mundo.

A doação do equipamento vai reverter a favor de 3 projetos que contam com o suporte da associação portuguesa Karingana Wa Karingana, em Timor. A Casa da Cidadania é uma iniciativa conjunta do Gabinete da Primeira‐Dama de Timor‐Leste e do seu homólogo da Indonésia, que tem como principal objetivo a divulgação e a promoção da cidadania através de atividades nas áreas do conhecimento, das artes, do artesanato e das atividades familiares, potenciando e destacando o papel do cidadão na construção do País. O Sport Díli e Benfica e o Sporting Clube de Timor são os outros 2 projetos visados, e destacam-se pela dinâmica intervenção social junto de crianças e jovens timorenses.

«Honrando a missão da Karingana Wa Karingana, a doação da JP – inspiring knwoledge tem como principal objetivo a promoção e manutenção das raízes da língua portuguesa em Timor-Leste, através do seu futuro: as crianças. A entrega destes computadores é um contributo para facilitar o ensino da língua portuguesa e apoiar atividades pedagógicas e culturais que possam perpetuá-la no país», afirma João Paulo Sá Couto, presidente executivo da JP – inspiring knowledge.

A Associação Karingana Wa Karingana representa a vontade expressa de um conjunto de pessoas e de associados, dos mais diversos quadrantes da vida e da sociedade portuguesa em se juntar em torno de um objetivo comum: promover ações de apoio, solidariedade, cooperação e desenvolvimento junto dos povos, comunidades e países de expressão lusófona espalhados pelo mundo. Só em Timor-Leste, a Karingana Wa Karingana já distribuiu, nos últimos três anos, mais de 90 mil livros escolares em português. CE-CPLP

Localização:

JP – inspiring knowledge - R. da Guarda, 675  4455-466 Perafita – Porto - Portugal

Tel.: +351 22 999 39 02 Fax: +351 22 999 39 39 - e-mail: geral@jpsacouto.pt - http://www.jp-ik.com