Moçambique - Sara Jona Laisse lança “Fronteiras Literárias” na cidade de Maputo

Terá lugar na próxima Quinta-feira, dia 28 de Maio, às 17h45, na biblioteca do Camões — Centro Cultural Português em Maputo, o lançamento do livro Entre Fronteiras Literárias e Outros Textos, a mais recente obra da ensaísta e docente moçambicana Sara Jona Laisse. A apresentação oficial estará a cargo do Professor Cristiano Matsinhe.

Dividida em duas partes que totalizam 36 artigos distribuídos por mais de 200 páginas, a obra propõe um diálogo cru e sem tabus sobre a construção da identidade, os desafios das minorias e o papel da literatura na desconstrução de estigmas sociais. Enquanto a primeira secção mergulha nas sinuosidades das relações humanas e nas ambiguidades do quotidiano, a segunda metade do volume actua como uma cartografia crítica, na qual a autora estabelece pontes intertextuais com grandes referências da literatura nacional, de Luís Bernardo Honwana a novos escritores contemporâneos.

De acordo com Pedro Pereira Lopes, editor da Gala-Gala, este volume de ensaios da professora Jona Laisse “faz uma cirurgia às nossas convenções identitárias e rasga as costuras do cânone literário para nos devolver um Moçambique cru, urgente e despido de disfarces”.

Entre Fronteiras Literárias e Outros Textos saí pela estampa da Gala-Gala Edições e integra a colecção “Nossa gente, nossas línguas”.

Sobre a autora

Sara Jona Laisse é ensaísta no campo da literatura e da cultura moçambicana. Doutorada em Literaturas e Culturas em Língua Portuguesa pela Universidade Nova de Lisboa (2015), é docente na Universidade Católica de Moçambique. Colabora no jornal digital 7 Margens e faz parte do conselho editorial de revistas científicas moçambicanas e internacionais. A sua obra foca especialmente a preocupação em relação às culturas moçambicanas e à raridade de discussão sobre elas. É autora, de entre vários títulos, de Entre o Índico e o Atlântico: Ensaios Sobre Literatura e Outros Textos (2013), Entre Margens: Diálogo Intercultural e Outros Textos (2020), Moçambique, Margem Sul: Arte, Interculturalidade e Outros Textos (2022) e Moçambiquero-te: Literaturas, Culturas e Outros Textos (2024). In “Moz Entretenimento” - Moçambique

Moçambique - Gala-Gala Edições lança o livro “Moçambiquero-te: Literaturas, culturas e outros textos”, de Sara Jona Laisse

A Gala-Gala Edições lança no próximo 22 de Fevereiro, às 17:30h, no auditório do BCI-sede, em Maputo, o livro “Moçambiquero-te: Literaturas, culturas e outros textos”, da Profa. Doutora Sara Jona Laisse. O livro, o quarto volume da “Colecção Nossa gente, nossas línguas”, é composto por três partes e possui 246 páginas.

Em “Moçambiquero-te”, Sara Jona Laisse estuda textos literários de diversos autores moçambicanos, tanto da geração mais velha quanto de novos literatos. Entre os livros analisados constam criações de escritores como Calane da Silva, Adelino Timóteo, Eduardo White, Almiro Lobo, Álvaro Fausto Taruma, Énia Lipanga e Alexandre Dunduro.

Sara Jona Laisse explica que o livro contém textos anteriormente publicados em revistas, assim como capítulos de livros e comunicações. Para a autora, a obra é um convite de regresso, revelando assim o seu desejo de pensar Moçambique, de modo que empresta a expressão “Moçambiquero-te” ao poeta Gulamo Khan, do livro “Moçambicanto”: “porque eu quero Moçambique”, disse.

O lançamento de “Moçambiquero-te: Literaturas, culturas e outros textos” decorrerá no dia 22 de Fevereiro, às 17:30h, no auditório do BCI-sede, em Maputo. A apresentação estará a cargo do professor Aurélio Ginja. Além disso, o sarau de apresentação contará com a participação especial da actriz e declamadora Lucrécia Paco, bem como do compositor e letrista D’Manyissa. In “O País” - Moçambique

“Moçambique, margem sul” – novo livro de Sara Jona Laisse

Depois de ter apresentado, em 2020, o livro “Entre margens: diálogo intercultural e outros textos”, a professora, pesquisadora e ensaísta Sara Jona Laisse lança, no dia 15 de novembro, a sua nova obra literária intitulada “Moçambique, margem sul: arte, interculturalidade e outros textos”, na biblioteca do Centro Cultural Português, em Maputo, sendo que a apresentação da mesma estará a cargo do Prof. Doutor Cristiano Matsinhe, do Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane.

Segundo o comunicado enviado à Moz Entretenimento, no livro “Moçambique, margem sul” dá continuidade a “Entre margens”, os textos seguem o modelo de análise de culturas de Geertz, cujo foco é discutir e interpretar a cultura a partir da perspectiva dos seus fazedores ou sujeitos nativos. Nesta obra, Laisse reuniu crónicas escritas entre Dezembro de 2020 e Maio de 2022, publicadas, integralmente, nos jornais Sete Margens e O País.

Dividido em duas partes, “Moçambique, margem sul” possui 132 páginas e dois cadernos, nomeadamente, “Moçambique, margem sul: arte, interculturalidade”, que dá título ao livro (cujos textos foram publicados na revista digital portuguesa Sete Margens), e “Outros textos”, um conjunto de quatro ensaios apresentados em conferências e publicados na imprensa.

Para Laisse, o livro é imaginado a partir do hemisfério sul e a maior parte das discussões que levanta, embora sejam relacionadas com diferentes culturas e geografias, são pesquisas sobre o Sul (de Moçambique e do mundo).

Sobre Sara Jona Laisse

Sara Jona Laisse é ensaísta no campo da literatura e da cultura moçambicana. Doutorada em Literaturas e Culturas em Língua Portuguesa pela Universidade Nova de Lisboa (2015), é investigadora e Directora Executiva da Fundação Fernando Leite Couto.

A sua obra foca, especialmente, a preocupação em relação às culturas moçambicanas e à raridade de discussão sobre elas. É autora, de entre vários títulos, dos livros “Entre o Índico e o Atlântico: ensaios sobre literatura e outros textos” (2013), “Entre Margens: diálogo intercultural e outros textos” (2020) e “Letras e palavras: convivência entre culturas na literatura moçambicana” (2020). In “Moz Entretenimento” - Moçambique

Moçambique - Pesquisadora Sara Jona Laisse: "Não há culturas superiores"

A docente da Universidade Politécnica, Sara Jona Laisse, defendeu no passado dia  28 de Setembro, no Centro Cultural Português, em Maputo, que a literatura pode contribuir para estimular o diálogo intercultural e ultrapassar-se a concepção da existência de supremacia cultural.

A especialista em Literaturas e Culturas em Língua Portuguesa fez estes pronunciamentos durante a 8ª sessão do ciclo de conferências Tertúlias Itinerantes, subordinada ao tema “Cartografias de (des)construção de hegemonias culturais: a literatura como espaço estruturante da interculturalidade”, evento no qual foi oradora.

Com recurso a textos literários de autores de diferentes países da lusofonia, vídeos musicais e de declamação de poemas, Sara Laisse demonstrou, a partir de exemplos que exercício se pode desenvolver para o estímulo da interculturalidade.

“Estes textos, de diferentes autores oriundos também de diferentes espaços geográficos, dialogam entre si e trazem-nos mensagens que nos podem ajudar a estimular a interculturalidade”, assegurou.

Sobre o conceito de interculturalidade, a pesquisadora referiu que se trata de um diálogo de pessoas de culturas diferentes, que deve implicar o convívio entre as mesmas, para que este encontro possa reforçar o conhecimento mútuo, sem haver hegemonias. Esse diálogo deve ser democrático, baseado na ideia de reconhecimento mútuo.

Aquela docente referiu ainda que é deveras importante observar-se que “a superioridade de uma cultura sobre a outra é algo inexistente e sem nenhuma prova científica”. Ela não tem razão de ser e as pessoas devem aprender umas com as outras e podem verificar que equivalentes culturais se pode trocar ou aprender uns dos outros. Temos de ter em mente que os homens são feitos da mesma essência e que apenas os seus modos de fazer diferem.

Na qualidade de co-coordenadora das Tertúlias Itinerantes, um ciclo de palestras que traz, a Maputo, reflexões de investigadores de Moçambique, Brasil e Portugal sobre as dinâmicas da sociedade global, Sara Laisse fez, à margem da 8ª sessão, uma avaliação global desta iniciativa.

No seu dizer, “ainda teremos mais duas sessões para encerrar esta edição. Todavia faço uma avaliação positiva destas tertúlias”. Esta iniciativa está a movimentar a cidade de Maputo em torno destes diálogos que integram especialistas de diferentes áreas.

Importa referir que são coordenadores das Tertúlias Itinerantes 2017 a supracitada, e os professores Eduardo Lichuge da Universidade Eduardo Mondlane e Lurdes Macedo, da Universidade Lusófona de Portugal. In “Verdade” - Moçambique