Guiné Equatorial - A ONG Eticultura apresenta a sua primeira peça teatral inclusiva para crianças com deficiência auditiva

Com esta atividade, a Eticultura comemorou o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência

O coletivo Eticultura encerrou nesta quinta-feira sua turnê teatral sobre a inclusão social de pessoas com deficiência na cidade de Malabo. A turnê, que incluiu palestras de consciencialização e atividades envolvendo pessoas com e sem deficiência, aconteceu em centros educacionais como parte das comemorações do Dia Mundial da Pessoa com Deficiência, celebrado em 3 de dezembro.

A fase final aconteceu no Centro Virgen María de África, em Malabo, onde, pela primeira vez, o grupo, através dos seus alunos, apresentou uma peça inclusiva com crianças com deficiência auditiva e crianças sem deficiência. A mensagem da apresentação centrou-se no esforço que a sociedade deve fazer para aprender a língua gestual, uma vez que esta permite uma melhor comunicação com o grupo minoritário que sofre de deficiência auditiva.

Durante a reunião, foram abordados aspectos importantes como cumprimentos e o alfabeto em língua gestual. "Precisamos aprender todos os dias, porque trabalhamos por uma sociedade mais inclusiva", disse o representante do grupo.

O centro Virgen María de África, um dos primeiros a implementar estratégias de inclusão social através da educação especial, expressou a sua gratidão ao grupo por esta iniciativa. Feliciano Ava – Guiné Equatorial in “Real Equatorial Guinea”

França - Florbela Espanca inspira peça de lusodescendente Odette Branco

“Jardins Nocturnes”, uma peça de teatro da escritora e artista plástica lusodescendente Odette Branco, inspirada na carreira e obra da poetisa e intelectual Florbela Espanca, estreou na passada quinta-feira no Théâtre Clavel, em Paris

Com uma carreira pautada por uma grande aspiração de criar pontes entre autores de língua francesa e portuguesa, “Jardins Nocturnes” é o mais recente projeto artístico de Odette Branco, escritora e artista plástica lusodescendente, nascida no seio de uma família portuguesa originária do Minho, no bairro de Montparnasse, em Paris.

Depois de ter estreado sua primeira peça em 2016, também inspirada na poetisa, “Florbela, a Irmã do Sonho” juntamente com a sua irmã, a escritora e poetisa Cristina Branco, a autora e fundadora da companhia de teatro “L’Art des Mots”, quer continuar a sua missão de dar a conhecer Florbela Espanca em Paris, junto da comunidade portuguesa, com uma nova peça de teatro inspirada na vida e obra de uma das figuras emblemáticas do panorama da literatura portuguesa do início do século XX.

Segundo a descrição do site oficial do Théâtre Clavel, “a peça é inspirada na tumultuada trajetória da poetisa portuguesa Florbela Espanca, a intelectual rebelde à frente do seu tempo. Num texto forte e poético, descobrimos Florbela nas últimas horas da sua vida, onde encontra o irmão morto num acidente de avião, o seu amado amante e a imagem da jovem que foi.”

Mais do que a representação, a peça promete ser um espetáculo completo que combina teatro com música e dança, dirigida por Guy Calice, a quem Odette e Cristina Branco se uniram em 2019 para fundar a companhia de teatro e performances artísticas multidisciplinares “Stella Felice”. A coreografia é de Carole Hourseau, e a peça conta com as performances de Christophe Daci, Sophie Cellier, Marco Guzzon e Carole Hourseau.

A deputada Nathalie de Oliveira esteve presente na estreia desta “magnífica peça de teatro”, na passada quinta-feira, na companhia de Odette e Cristina Branco, tendo partilhado a sua experiência nas suas redes sociais, onde apelou à visita de todos.

“Jardins Nocturnes”, pode ser vista todas as quintas-feiras, às 19h30, no Théâtre Clavel, entre os dias 7 de setembro a 26 de outubro. Os bilhetes podem ser reservados no  website oficial do teatro. In “Bom dia Europa” - Luxemburgo

França – Tiago Rodrigues venceu prémio de melhor peça de teatro estrangeira

A peça de teatro de Tiago Rodrigues “Catarina e a beleza de matar fascistas”, acaba de ganhar, na segunda-feira à noite, em Paris, o Prémio Syndicat de la Critique de Melhor espetáculo de teatro estrangeiro em França. A peça foi escrita e encenada pelo encenador português que agora dirige o Festival de Teatro de Avignon.

Nas redes sociais, Tiago Rodrigues escreveu: “Sinto-me honrado por receber este prémio e lamento não poder estar em Paris para o receber, porque tenho de ficar com as equipas a preparar a próxima edição do Festival d’Avignon”.

O dramaturgo agradeceu não só ao júri da premiação e ao Sindicato Crítico Profissional, mas também ao Teatro Nacional D. Maria II e à sua equipa, que produziu este espetáculo, agora transmitido pelo Festival d’Avignon.

A peça “Catarina e a beleza de matar fascistas”, que no final deste mês encerra a Bienal de Teatro de Veneza, teve estreia em setembro de 2020, no Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, e está atualmente em digressão pela Europa.

A história centra-se numa família que tem por tradição matar fascistas, ritual que a mais nova de todos, Catarina, se recusa a cumprir. Catarina argumenta que todas as vidas devem ser defendidas, sendo necessário falar e entender aqueles que acabam por votar na extrema-direita, não sendo fascistas.

O espetáculo culmina com um longo monólogo do dirigente de extrema-direita, que entretanto alcança maioria absoluta e conquista o poder.

A peça já venceu em 2022 o Prémio Ubu de melhor espetáculo estrangeiro de teatro em Itália. Mas em Roma, a sua estreia foi acompanhada de protestos de forças de extrema-direita, com um Deputado do partido Irmãos de Itália (Fratelli d’Italia, agora no Governo), Federico Mollicone, a pedir que o espetáculo fosse retirado do cartaz.

“O discurso é tão insuportável, tão provocatório que o público não pode senão reagir”, explicou Tiago Rodrigues, recordando reações diversas, em diferentes palcos: “Em Portugal, têm cantado a ‘Grândola’, em Itália, a ‘Bella Ciao’, em Viena, o público levantou-se. Ver esses públicos reagir é algo que me devolve confiança, mas ao mesmo tempo preocupa-me que o público tão facilmente se revolte contra um ator”. In “LusoJornal” - França