Em 2001, o cineasta palestino Kamal
Aljafari viajou para Gaza na procura de um ex-prisioneiro que estava detido em
prisões israelitas desde 1989 e com quem havia perdido contato ao longo dos
anos.
Juntamente com Hassan, um guia local, ele partiu do norte
e chegou ao sul de Gaza, atravessando cidades, ruas e paisagens, e encontrando
moradores no mercado e à beira-mar.
Aljafari registou essa jornada com a sua câmara, os
momentos do cotidiano dos palestinos que viviam na região e as suas conversas,
sem nenhuma intenção, na época, de fazer um filme. Ele nunca conseguiu, no
entanto, encontrar o seu amigo.
Ele retornou aos seus estudos universitários na cidade de
Colónia e nunca assistiu ao conteúdo que havia gravado. Tudo o que ele filmou
em 2001 estava contido em três fitas MiniDV, que o diretor descobriu
acidentalmente em julho passado, depois de ter esquecido a sua existência.
Então, ele decidiu fazer o documentário Com Hassan em
Gaza. Como ele mesmo diz: "Este é o primeiro filme que eu não
fiz". O seu trabalho transforma as antigas imagens numa exploração poética
da memória, da perda e do tempo, oferecendo um valioso testemunho de uma era
passada e de um lugar que não existe mais.
A Euronews Culture conversou com o diretor palestino no
Arquivo de Cinema Grego, no âmbito do 14.º Festival de Cinema Inovador.
EC: O que este filme significa para você? Conte-nos sobre
a sua importância.
Kamal Aljafari - "Para mim, a descoberta das fitas cassete, dessas
três fitas, foi quase como um sinal de vida, contra a extinção. E quando
comecei a assisti-las, fiquei muito comovido com tudo o que vi, porque as
filmagens feitas naquela época, em 2001, para encontrar um amigo, estão a
transformar-se num filme sobre encontrar todas essas pessoas que aparecem nas
filmagens, todos esses rostos e todos esses lugares que, na verdade, não
existem mais hoje. Então, tornou-se essencialmente um testemunho de tudo o que
vemos ali."
Por isso, não consegui remover nada das filmagens que fiz
na época. Então, decidi manter tudo como foi gravado. Acredito que o cinema tem
um papel fundamental na preservação da memória e na preservação da vida que já
não existe. Gaza foi completamente destruída e muitas pessoas foram mortas.
Portanto, este material possui um significado especial
que vai além do habitual, porque tudo o que você vê como espectador faz você
pensar e se perguntar o que aconteceu com essas pessoas que você vê no filme, o
que aconteceu com esse lugar. Nesse caso, o cinema realmente tem uma forte
ligação com a memória, com a preservação da memória e com a manutenção da
presença do lugar e das pessoas que aparecem, apesar do que acontece ali.
Tenho de admitir que tenho medo de perguntar o que
aconteceu com essas pessoas que vemos no filme. Quero que elas estejam vivas.
Quero que continuem a existir para sempre. Então, através destas imagens da
vida em Gaza, mesmo sob ocupação, mostro que as pessoas estavam vivas, que
existiam. Mostrar como era então, sem mostrar nada da situação atual, é um ato
de resistência contra o apagamento da memória, contra a ocupação.
Este comovente road movie oferece uma visão
autêntica da vida real em Gaza em 2001 e das enormes dificuldades enfrentadas pelos
seus habitantes durante a Segunda Intifada, em meio aos bombardeios israelitas
e à violência dos colonos. Além de ser um testemunho da luta do povo, é também
um retrato revelador da beleza da região.
"O que é realmente muito revelador nas imagens que
já haviam sido gravadas em 2001, há 24 anos, é a situação das pessoas. Gaza já
era então uma prisão a céu aberto, onde as pessoas não tinham liberdade de
movimento e viviam sob ocupação. E você pode ver que as raízes da violência,
que na verdade piorou ao longo dos anos e, claro, nos últimos dois anos, estão
na situação das pessoas que vivem sob ocupação e não são livres. Acho que
quando fiz a viagem, fiquei muito comovido com tudo o que vi lá, porque não moro
em Gaza, nunca estive lá antes e nunca mais voltarei."
Para mim, essa viagem foi uma experiência que me ajudou a
compreender a situação, mesmo sendo palestino. Percebi que a vida daquelas
pessoas não é uma vida normal. Essa frase aparece repetidamente no filme, dita
por pessoas que afirmam que aquilo não é vida. Imagine que isso já acontecia há
24 anos, e hoje estamos diante de uma catástrofe total. A guerra atual destruiu
qualquer possibilidade de vida ali, pois não há escolas, casas para as pessoas,
nem hospitais. Seja o que for que tenha acontecido, as pessoas simplesmente
querem ir embora. Esse era o objetivo da recente guerra em Gaza.
Após o recente cessar-fogo na Faixa de Gaza, existe
alguma perspectiva de mudança na situação da região?
Kamal Aljafari -
"É muito difícil falar de esperança na situação em que nos encontramos
hoje, porque não há pressão internacional real sobre Israel para que permita ao
povo de Gaza reconstruir as suas vidas, que estão realmente destruídas em todos
os sentidos, e também para que haja uma perspectiva de autodeterminação para o
povo da Palestina e o povo de Gaza, o que lhes permitirá ter o seu próprio
país. Essa é a única esperança."
Apesar de todos os crimes contra a humanidade cometidos
contra o povo de Gaza, não há consequências reais no âmbito político por parte
dos governos. Há muita solidariedade entre as pessoas em todos os lugares que
visito, em todos os lugares que vou para exibir este filme, mas acho que isso
não levou, na verdade, a mudanças no nível dos governos.
Kamal Aljafari divide o seu tempo
entre Berlim e Paris. Ele já realizou um total de 12 documentários, entre
curtas e longas-metragens.
Com Hassan em Gaza ganhou o Prémio Especial do Júri no 14.º Festival de
Cinema Inovador de Atenas.
O filme também recebeu o prémio Europa Cinemas Label no Festival de Cinema de Locarno, onde
teve a sua estreia mundial em agosto.
O filme também está entre os nomeados nas categorias de
Melhor Documentário Europeu e Melhor Filme Europeu do Ano na 38.ª edição dos Prémios do Cinema Europeu,
em Berlim, no dia 17 de janeiro. Euronews.culture
