Galiza - Apresentaçom do livro “Estou a estudar português” de Valentim Fagim em Lugo

Na próxima segunda-feira dia 9 de janeiro às 17h, a Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Lugo acolherá a apresentaçom do livro Estou a estudar português, com presença do autor, Valentim Fagim

Este livro está idealizado para pessoas que querem abordar o português a partir da variedade galega ou do castelhano. Os materiais que o livro compõe são aqueles que se precisam para fazer este percurso. Este tipo de materiais costuma aparecer espelhado em diferentes e valiosas obras. A missão do autor foi reuni-los e tentar explicá-los e arrumá-los com vontade pedagógica. O texto aparece entremeado com exercícios, breves, de forma a poder integrar aqueles saberes mais estruturais ou aquelas dinâmicas mais comuns.

O manual, de quase 300 páginas, está pensado especialmente para estudantes castelhano e galego-falantes. Conta com ilustraçons de Iván Suárez e com prefácio do escritor português Marco Neve, quem diz sobre este manual “A viagem por uma língua, como muito bem diz Valentim Fagim no final do livro que tens nas mãos, é infinita — e dizer isto nem é bem uma metáfora. Podemos imaginar frases em português e continuar por toda a eternidade. Não nos acabaria a língua nunca. Assim, aprender qualquer um dos idiomas das Terra é um desafio e uma aventura, mas também algo tremendamente recompensador. De repente, temos mais uma infinitude de frases dentro de nós. De repente, podemos falar e conversar e escrever como queremos noutra língua, com mais pessoas, com palavras que nos espicaçam para pensar de outra maneira — não porque as línguas sejam fundamentalmente diferentes, mas porque cada língua tem os seus atalhos secretos para falar do mundo”. In “Portal Galego da Língua” - Galiza

Galiza - Aberto o prazo em todas as Escolas Oficiais de Idiomas para estudar português

Nestas datas está aberto o prazo em todas as EOI da Galiza para se inscrever, quer nas provas de classificação, onde uma breve avaliação serve para nos colocar no nível certo, quer nas aulas do presente ano letivo. Colocamos a informação da EOI de Santiago mas no resto dos centros as datas são parecidas.

Para encorajar a malta galega para se inscrever no presente ano letivo, a DPG criou este vídeo onde aparecem várias docentes a explicar as bondades de estudar português:

Se souberem de alguém que padeça lusopatia, brasucopatia ou galaicopatia, podem passar a informação. É fácil de curar. Valentim Fagim – Galiza in “Portal Galego da Língua”

Valentim Fagim - Nasceu em Vigo (1971). Professor de Escola Oficial de Idiomas, licenciado em Filologia Galego-portuguesa pola Universidade de Santiago de Compostela e diplomado em História. Trabalhou e trabalha em diversos âmbitos para a divulgaçom do ideário reintegracionista, nomeadamente através de artigos em diversas publicações, livros como O Galego (im)possível, Do Ñ para o NH (2009) ou O galego é uma oportunidade (2012). Realizou trabalho associativo na AR Bonaval, Assembleia da Língua de Compostela, no local social A Esmorga e na AGAL, onde foi presidente (2009-12) e vice-presidente (2012-15). Co-diretor da Através Editora e coordenador da área de formação. Académico da AGLP