Duanne Ribeiro: a poesia em busca da infância perdida

I

O jornalista Duanne Ribeiro, depois de incursionar pelos gêneros romance e novela e publicar outras produções em antologias e periódicos, chega ao público-leitor com uma obra de poesia que surpreende por seu experimentalismo. Trata-se de *ker- (Goiânia, Editora Mondru, 2023), que surpreende até mesmo pelo título pouco usual, em que reúne peças que passam longe do que se entende por uma poesia lírica e bem comportada, mas que, acima de tudo, procuram reconstituir o mundo perdido de uma infância passada nos anos 90, a última década em que as crianças ainda foram bem crianças, em meio a jogos, minigames e desenhos animados malucos e divertidos, antes da chegada dos tablets, celulares, videogames de última geração e redes sociais, como facebook, instagram e outras.

Já em seu primeiro trabalho de ficção mais alentado, o romance As Esferas do Dragão (São Paulo, Editora Patuá, 2019), Duanne Ribeiro procurou, a partir de experiências pessoais, especialmente ligadas à infância e adolescência, construir um texto que foge aos padrões tradicionais, pois permeado de referências à cultura pop e aos desenhos animados, especialmente o Dragon Ball, criado pelo desenhista japonês Akira Toriyama (1955), que, exibido no Brasil pelas redes SBT, Band e Globo, tornou-se um marco na programação infantojuvenil na década de 1990. 

Agora, no gênero poesia, Duanne Ribeiro também não deixa de lado o experimentalismo de linguagem. Pelo contrário. E para se saber do que se trata é preciso pesquisar muito ou se deixar levar pelo autor que, mais adiante, explica a razão do título do livro que, a princípio, pouco quer dizer para o leitor comum.

O termo ker, como observa o poeta, tem muitos significados, mas aqui, com asterisco e traço, carrega principalmente a raiz de creare, o latim que nos legou o verbo criar e, consequentemente, a palavra criação, que seria o impulso deste livro e de outros que o autor já escreveu e publicou. Enfim, trata-se de uma introspecção sobre o que significa criar, passando pela pluralidade de formas inventadas para dar conta de diferentes relações com o ato de escrever.

Mas esse, como acrescenta, é apenas um dos sentidos de ker, que pode significar também chifre, ruídos altos, calor e fogo, crescer e brotar, ferir, além de um tipo de cereja, conforme o American Heritage Dictionary of Indo-European Roots.

 

                                                        II

Seja como for, o que se pode, a princípio, apontar na poesia de Duanne Ribeiro é a sua genuinidade, além da simplicidade. Ou seja, ele não pretende prestar homenagem a nenhum grande poeta brasileiro ou estrangeiro nem a qualquer movimento poético, além de deixar claro que não pretende exibir erudição. Mas, por trás da simplicidade, o que se esconde é um vasto conhecimento dos meandros da arte poética, até porque se trata de um estudioso que foi muito além da graduação em Jornalismo, ao entrar também nos estudos de Filosofia, o que se pode descobrir a partir da citação que faz de alguns nomes, como o do filósofo e matemático francês Blaise Pascal (1623-1662) que está no poema “eis minha aposta”:

na aula sobre Pascal, / o ruído dos grilos / me interessa mais / que o amor de deus. / mormaço e teologia; / entretanto, fronteiriças, / folhagens e janelas... / pousam / esperanças / em mim / verdes insetozinhos / vindos da noite do verde / que não mato por respeito ao nome

Além disso, pode-se descobrir em sua poesia um conjunto de qualidades que a tornam distinta. É o que se constata neste poema que leva por título “perdoa”:

          o tempo, água de chuva, / remanesce poça; logo, eu / meto a língua nos vãos / das pedras portuguesas / arrasto papilas no asfalto / sorrio ocre de terra batida / garimpo e bebo dessa / saliva de deusa, pois / o presente, cal virgem, / empapa a boca, pesa / na boca do estômago / e o futuro, sol imóvel, / resseca os olhos, arde / tudo o que é delicado / e o passado, herói fácil, / evangelista da falta, ele , / o passado é minha sede / percebe? moro nessa / efervescência de vaga quebrada / mendigo e bebo, / mesquinho e bebo: / isso se impõe! / isso se impõe! / isso me imponho... 

 

                                                       III

Outra maneira de ver este livro é aceitá-lo como o resultado de uma evocação da infância, ou seja, encontrar o menino que o poeta ainda traz dentro de si. E isso ele o faz de maneira harmoniosa e metódica. Como se verifica neste poema que leva por título “jirayinha”:

foi esse menino / quem escreveu / meu livro, não eu /  – eu nasci depois / esse menino, não, / não eu, viveu / o livro, esse menino, / antes que eu fosse, / antes que eu fosso / esse menino, / veja,  ele sorri, / impune, / com essa espada / e essa armadura / de plástico, ninja / vermelho, sim, ele / será derrotado / o suficiente / para que existamos / ele sorri, intacto, / naturalmente, pois / quem antes do / livro? não eu / quem antes do / mundo? não eu / quem antes da verdade? e / não, eu nasci depois / eu sou tantos / meninos / mortos.    

         IV

Duanne de Oliveira Ribeiro (1987), nascido em São Paulo-SP, além de jornalista, escritor e pesquisador, é mestre em Ciência da Informação pela Universidade de São Paulo (USP). Em 2025, defenderá na USP tese de doutoramento em que propõe uma arqueogenealogia da informação, referenciada no filósofo francês e historiador das ideias Michel Foucault (1926-1984) e outros; na dissertação de mestrado, discutiu processos socioculturais de construção do saber, a partir do fenômeno da sobrecarga de informação. Está também fazendo uma pós lato sensu em Filosofia Intercultural na Universidade de Passo Fundo-RS.

Formado em Jornalismo pela Universidade Santa Cecília (Unisanta), de Santos-SP, e em Filosofia pela USP, é pós-graduado em Gestão de Projetos Culturais pelo Centro de Estudos Latino-Americanos sobre Cultura e Comunicação (Celacc), núcleo de pesquisa vinculado à Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, onde desenvolveu um artigo que, com instrumentos do filósofo francês Gilles Deleuze (1925-1995), analisou a visão de cultura formada nas páginas de um jornal paulistano. É autor também da novela Trindade (São Paulo, Gueto Editorial, 2020). Em ficção, foi um dos selecionados da segunda antologia Ficção Científica do Brasil com o conto “Sine Wave”, hoje reescrito, e publicou a novela Nikolai e Nataniel na revista Humanidades em Diálogo.

É analista de Comunicação do Itaú Cultural e editor-chefe da revista Úrsula, publicação on line de cultura, filosofia, educação, política e ciência (www.revistaursula.com.br). Mantém o blog duanneribeiro.info e escreve eventualmente para publicações como Cult, Bravo e Digestivo Cultural. Como jornalista, atua há mais de dez anos no campo cultural, tendo produzido resenhas, críticas, reportagens, ensaios e entrevistas com personalidades significativas para a história cultural do País. Adelto Gonçalves - Brasil

____________________

*ker-, de Duanne Ribeiro. Goiânia, Editora Mondru, 176 páginas, R$ 59,90, 2023. Site da editora: mondru.com

­­­­­­­­_______________________________                                                

Adelto Gonçalves, mestre em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-americana e doutor em Letras na área de Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP), é autor de Gonzaga, um Poeta do Iluminismo (Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1999), Barcelona Brasileira (Lisboa, Nova Arrancada, 1999; São Paulo, Publisher Brasil, 2002), Bocage – o Perfil Perdido (Lisboa, Caminho, 2003; Imprensa Oficial do Estado de São Paulo – Imesp, 2021), Tomás Antônio Gonzaga (Imesp/Academia Brasileira de Letras, 2012),  Direito e Justiça em Terras d´El-Rei na São Paulo Colonial (Imesp, 2015),  Os Vira-latas da Madrugada (Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Editora, 1981; Taubaté-SP, Letra Selvagem, 2015) e O Reino, a Colônia e o Poder: o governo Lorena na capitania de São Paulo 1788-1797 (Imesp, 2019), entre outros. E-mail: marilizadelto@uol.com.br

 

 

              

 

Duanne Ribeiro e a experiência da perda

                                                                  I

O jornalista Duanne Ribeiro (1987), mestre e doutorando em Ciência da Informação pela Universidade de São Paulo (USP), surpreende a crítica e o público-leitor com o seu primeiro trabalho de ficção mais alentado, o romance As Esferas do Dragão (São Paulo, Editora Patuá, 2019), em que procura, a partir de experiências pessoais, especialmente ligadas à infância e adolescência, construir um texto que foge aos padrões tradicionais, pois permeado de referências à cultura pop e aos desenhos animados, especialmente o Dragon Ball, criado pelo desenhista japonês Akira Toriyama (1955), que, exibido no Brasil pelas redes SBT, Band e Globo, tornou-se um marco na programação infantojuvenil na década de 1990. 

Se o romance de Duanne Ribeiro constitui uma releitura do desenho Dragon Ball, a produção do mangaká Toriyama, criador de mangás (quadrinhos japoneses), por sua vez, é inspirada em Jornada para o Oeste, um dos quatro clássicos da literatura chinesa, escrito no século XVI pelo romancista Wu Cheng’em (c.1500-c.1582), durante a dinastia Ming, que combina ação, humor e lições espirituais. Esse conto de aventuras ocorre no século VII e conta a história de um dos discípulos de Buda Sakyamuni que teria sido banido do paraíso celestial pelo crime de danificar a Lei do Buda e enviado ao mundo e forçado a passar dez vidas para expiar seus pecados.

Esta digressão torna-se necessária para se tentar explicar a gênese do romance de Duanne Ribeiro que tem como pano de fundo a morte de seu avô materno, Antônio de Oliveira, em 2009. Como explica o próprio autor, a partir desse acontecimento, ele saiu “à procura dos sete orbes mágicos para ressuscitar o avô”, construindo uma epopeia que recupera uma série de relações afetivas.

Assim, ao mesmo tempo em que procurou recuperar universos de familiares, amigos e conhecidos, Duanne Ribeiro tratou de encontrar explicações para a morte, provavelmente, a partir de seus estudos posteriores na área de Filosofia, que incluíam livros dos filósofos franceses Michel Foucault (1926-1984) e Gilles Deleuze (1925-1995).

Com isso, criou um texto que o jornalista, ensaísta e escritor Marcelo Coelho, colunista e membro do Conselho Editorial do jornal Folha de S.Paulo, definiu como  um verdadeiro tour de force de escrita. “Duanne Ribeiro convoca o mundo fictício da sua infância para transfigurar as suas memórias reais, num romance ao mesmo tempo alucinatório e ancorado em dor verdadeira”, observa, em seu texto de apresentação da obra.

 

                                                                 II

Em seu mergulho proustiano, Duanne antecipa a impressão que o leitor vai ter da trajetória do protagonista, ao reproduzir os primeiros sentimentos depois da morte do avô: Como não houvesse algo dentro de mim que pudesse reagir a isso, eu não senti nada. Foi tímida e canhestra a dor que tomou impulso e se adensou; primeiro, a dormência. Entristecer-se é também um atuar de acordo, para tal causa apresento tal efeito. Antônio de Oliveira morreu, e me faltava a formação para perder um pai (mesmo assim me culpo: não o amava bastante?). Na sala fechada do doutor, alguns minutos mais tarde, ele me forçava a compreender as burocracias do luto (...).        

Daqui por diante, o autor, que prescinde de um alter ego, põe-se a redigir a sua autobiografia precoce, como se impulsionado pelo transe alucinatório que viria da infância e de sua fixação pelas aventuras dos protagonistas do desenho animado japonês: Onde as planícies, as aventuras? Tomei o telefone do gancho. Minha voz não se sentia capaz, mas é preciso. Eu digo: mãe – e hesito. Eu digo: mãe. E ela sabia. Antes que eu pudesse dizer, sabia. Eu a escutei chorar, meu braço trêmulo, falei; cumpri com o meu dever. Depois nessa cadeira qualquer, vendo quando chegaram ao hospital. Como num filme mudo, os filhos transmitiram a mensagem à mãe, e eu assisti. (...) Minha dor, no entanto, não queria ser dividida. Mais adiante naquela noite, eu satisfiz outra vez o necessário. Madrugada, andando de carro, eu e meu tio até tivemos uma troca de futilidades. Como tudo se dopa. Na cama de metal de um necrotério a carne fria e dura para que a vestíssemos com suas roupas de gala definitivas. Eu queria sentir esse gesto como uma carícia.

A transcrição é longa, mas por aqui, além do estilo límpido e direto do narrador, pode-se perceber que ele a todo momento faz uma narrativa autobiográfica, com suas reminiscências alimentando-se de várias fontes. Seja como for, a memória é o fio condutor da narrativa, ou seja, rememorar constitui uma forma de recuperar o tempo perdido e reviver a experiência da perda. Por isso, tal como começou, termina o seu calvário proustiano rememorando a morte do avô, um representante comercial de empresas de construção, de 73 anos, que, na verdade, atuara como seu pai. Meu avô morreu: nada depois desta frase; nada antes dela? Como se deixássemos o possível para trás: a substância seca.

 

                                                                III

Duanne de Oliveira Ribeiro, nascido em São Paulo-SP, jornalista, escritor e pesquisador, é doutorando e mestre em Ciência da Informação pela Universidade de São Paulo (USP). Para a tese de doutorado, propõe uma arqueogenealogia da informação, referenciada no filósofo francês Michel Foucault e outros; na dissertação de mestrado, discutiu processos socioculturais de construção do saber, a partir do fenômeno da sobrecarga de informação.

Formado em Jornalismo pela Universidade Santa Cecília (Unisanta), de Santos-SP, e em Filosofia pela USP, é pós-graduado em Gestão de Projetos Culturais pelo Centro de Estudos Latino-Americanos sobre Cultura e Comunicação (Celacc), núcleo de pesquisa vinculado à Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, onde desenvolveu um artigo que, com instrumentos do filósofo francês Gilles Deleuze, analisou a visão de cultura formada nas páginas de um jornal paulistano.

É analista de Comunicação do Itaú Cultural e editor-chefe da revista Úrsula, publicação on line de política, humanidades e comportamento (www.revistaursula.com.br). Mantém o blog duanneribeiro.info e escreve eventualmente para publicações como Cult, Bravo e Digestivo Cultural. Como jornalista, atua há mais de dez anos no campo cultural, tendo produzido resenhas, críticas, reportagens, ensaios e entrevistas com personalidades significativas para a história cultural do País.   

Em ficção, foi um dos selecionados da segunda antologia Ficção Científica do Brasil com o conto “Sine Wave”, hoje reescrito, e publicou a novela Nikolai e Nataniel na revista Humanidades em Diálogo. Tem pronto um livro de poemas e está à procura de editora para publicá-lo. Adelto Gonçalves - Brasil

__________________________

As Esferas do Dragão, de Duanne Ribeiro. São Paulo, Editora Patuá, 244 págs., R$ 40,00, 2021. Site: www.editorapatua.com.br E-mail: editorapatua@gmail.com

­­­­­­­­­­______________________________________                                  

Adelto Gonçalves, mestre em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-americana e doutor em Letras na área de Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP), é autor de Gonzaga, um Poeta do Iluminismo (Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1999), Barcelona Brasileira (Lisboa, Nova Arrancada, 1999; São Paulo, Publisher Brasil, 2002), Bocage – o Perfil Perdido (Lisboa, Caminho, 2003; Imprensa Oficial do Estado de São Paulo – Imesp, 2021), Tomás Antônio Gonzaga (Imesp/Academia Brasileira de Letras, 2012),  Direito e Justiça em Terras d´El-Rei na São Paulo Colonial (Imesp, 2015),  Os Vira-latas da Madrugada (Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Editora, 1981; Taubaté-SP, Letra Selvagem, 2015) e O Reino, a Colônia e o Poder: o governo Lorena na capitania de São Paulo 1788-1797 (Imesp, 2019), entre outros. E-mail: marilizadelto@uol.com.br